Números 19:8 - Biblia Torres Amat 1825

⁸ Igualmente el que la hubiere quemado lavará también sus vestidos y cuerpo y quedará inmundo hasta la tarde.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Asimismo el que la quemó lavará sus vestidos en agua, también lavará en agua su cuerpo, y será inmundo hasta la noche.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ El hombre que queme el animal también lavará su ropa y se bañará en agua, y también permanecerá impuro hasta el anochecer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ El que haya quemado la vaca lavará sus ropas en el agua y se bañará, quedará impuro hasta la tarde.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Asimismo el que la quemó lavará sus vestiduras con agua, bañará en agua su cuerpo, y será impuro hasta la tarde.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ El encargado de quemar la vaca lavará sus vestidos, se bañará y será impuro hasta la tarde.

Números 19:8 Referans Kwoze

Levítico 11:25

y si por necesidad carga con alguno de estos animales muertos, lavará sus vestidos y quedará inmundo hasta ponerse el sol.

Levítico 16:28

y el que los quemare lavará sus vestidos y cuerpo con agua, y así entrará en el campamento.

Levítico 17:15

Cualquier persona de los naturales o extranjeros que comiere carne de algún animal que se ha muerto por sí mismo, o ha sido destrozado por alguna bestia, lavará sus vestidos y su cuerpo con agua, y quedará inmundo hasta la tarde, y de este modo se limpiará.

Números 19:21

Este precepto tendrá fuerza de ley perpetua. El mismo que hace la aspersión con las aguas, lavará sus vestidos. Cualquiera que tocare las aguas de purificación estará inmundo hasta la tarde.

Números 19:7

Después de lo cual lavados los vestidos y su cuerpo, entrará en el campamento, y quedará inmundo hasta la tarde.

Números 19:9

Y un hombre limpio recogerá las cenizas de la vaca, y las echará fuera del campamento en lugar limpísimo, a fin de que guardándolas con cuidado la multitud de los hijos de Israel, les sirvan para el agua de aspersión; puesto que la vaca fue quemada por el pecado.