Números 18:27 - Biblia Torres Amat 1825

²⁷ a fin de que se os cuente como ofrenda de las primicias, tanto de las eras como de los lagares;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y se os contará vuestra ofrenda como grano de la era, y como producto del lagar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ El Señor contará esta ofrenda de ustedes como una ofrenda de cosecha, como si fuera el primer grano de su propio campo de trillar o el vino de su propio lagar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Esa parte que ustedes reservarán, les será contada como se cuenta el trigo en la era o el vino en la cuba.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y vuestras ofrendas alzadas se os contarán como si fuera grano de la era y como producto del lagar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Vuestra ofrenda os será computada al igual que si fuera trigo sacado de la era o mosto del lagar.

Números 18:27 Referans Kwoze

Génesis 50:10

De esta suerte llegaron a la Era de Atad, situada en la otra parte del Jordán, donde emplearon siete días en celebrar las exequias con gran y acerbo llanto.

2 Reyes 6:27

El cual respondió: No te salva el Señor; ¿cómo puedo yo salvarte? ¿Tengo acaso trigo en las trojes, ni vino en las bodegas?, añadió el rey. Ella respondió:

Números 15:20

de vuestros alimentos. Así como separáis las primicias de las eras,

Números 18:26

Da esta orden, y comunica lo siguiente a los levitas: Después de recibidos de los hijos de Israel los diezmos que os he dado, habéis de ofrecer de ellos las primicias al Señor, esto es, la décima parte del diezmo,

Números 18:28

y de todas cuantas cosas recibís, habéis de ofrecer primicias al Señor, y dárselas al sacerdote Aarón.

Números 18:30

Y les dirás: Si ofreciereis todo lo más estimable y lo mejor de los diezmos, se os recibirá en cuenta, como si dieseis las primicias de las eras y de los lagares;

Deuteronomio 15:14

sino que le darás para pasar el camino algo de tus rebaños, de tu panera y de tu bodega, de los bienes con que el Señor Dios tuyo te ha bendecido.