Números 15:16 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁶ habló el Señor a Moisés, diciendo:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Una misma ley y un mismo decreto tendréis, vosotros y el extranjero que con vosotros mora.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Las mismas instrucciones y ordenanzas se aplicarán tanto a ustedes como a los extranjeros que vivan entre ustedes».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Habrá sólo una ley y una norma tanto para ustedes como para el extranjero que vive con ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Una sola ley y un solo decreto tendréis para vosotros y para el extranjero que habita con vosotros.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Una misma ley y un mismo derecho tendréis vosotros y el extranjero que mora con vosotros'.

Números 15:16 Referans Kwoze

1 Reyes 8:41

Asimismo cuando el extranjero, que no pertenece a tu pueblo de Israel, viniere de lejanas tierras por amor de tu Nombre (puesto que se esparcirá por todas partes la fama de tu gran Nombre y de tu poderosa mano,

Éxodo 12:49

Una misma ley o rito guardará el nacional y el extranjero que mora entre vosotros.

Levítico 24:22

Sea igual entre vosotros la justicia, ya fuere extranjero, ya ciudadano, el que pecare: porque yo soy el Señor Dios vuestro.

Levítico 4:27

Si algún particular del común del pueblo pecare por ignorancia, cometiendo alguna cosa de las vedadas por la ley del Señor, y habiendo caído en culpa

Números 15:17

Habla con los hijos de Israel y diles:

Números 35:15

tanto para los hijos de Israel como para los advenedizos y peregrinos, a fin de que se acoja a ellas el que involuntariamente derramare sangre humana.

Números 9:14

Asimismo si entre vosotros hubiere algún extranjero o advenedizo, celebrará al Señor la Pascua según sus ceremonias y ritos; una misma será entre vosotros la ley para el extranjero que para el nacional.

Josué 8:33

Y todo el pueblo, tanto los extranjeros como los naturales, y los ancianos, y los caudillos y jueces, estaban en pie al uno y al otro lado del Arca , en frente de los sacerdotes que llevaban en hombros el Arca del Testamento del Señor. La mitad de ellos junto al monte Garizim, y la otra mitad junto al monte Hebal, como lo había ordenado Moisés, siervo del Señor. Y ante todas cosas Josué bendijo al pueblo de Israel.