Números 14:8 - Biblia Torres Amat 18258 Si el Señor nos fuere propicio, nos introducirá en ella y nos hará dueños de un país que mana leche y miel. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19608 Si Jehová se agradare de nosotros, él nos llevará a esta tierra, y nos la entregará; tierra que fluye leche y miel. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente8 Si el Señor se agrada de nosotros, él nos llevará a salvo a esa tierra y nos la entregará. Es una tierra fértil, donde fluyen la leche y la miel. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)8 Si Yavé nos favorece, nos llevará a ese país y nos dará esa tierra que mana leche y miel. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion8 Si YHVH se agrada de nosotros, Él nos introducirá en esa tierra, y nos la entregará. Es una tierra que fluye leche y miel. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19758 Si Yahveh nos es favorable, él nos conducirá a esa tierra y nos la entregará; es tierra que mana leche y miel. Gade chapit la |
hasta tanto que yo vaya y os traslade a un país semejante al vuestro, a una tierra fructífera y abundante de vino, tierra de pan llevar, y de viñas y de olivares, tierra de aceite y de miel. Con eso viviréis en paz y no moriréis. No queráis escuchar a Ezequías , que os engaña diciendo: El Señor nos librará.