Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 14:37 - Biblia Torres Amat 1825

37 fueron heridos de muerte a la presencia del Señor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

37 aquellos varones que habían hablado mal de la tierra, murieron de plaga delante de Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

37 fueron heridos de muerte por una plaga delante del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

37 esos hombres que habían criticado a ese país con un mal espíritu, murieron de un golpe en presencia de Yavé.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

37 aquellos hombres, pues, que habían difamado la tierra perversamente, murieron a causa de una plaga en presencia de YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

37 los que habían hablado mal de aquella tierra, cayeron heridos de muerte por manos de Yahveh.

Gade chapit la Kopi




Números 14:37
17 Referans Kwoze  

Caerán muertos a tu siniestra mil y diez mil a tu diestra; mas nada te pasará a ti.


por tanto, esto dice el Señor: He aquí que yo castigaré a Semeías, nehelamita, y a su raza; no tendrá jamás un descendiente que se siente o viva en medio de este pueblo, ni verá el bien o la libertad que yo he de conceder al pueblo mío, dice el Señor, porque ha hablado como prevaricador contra los oráculos del Señor.


Por lo que un fuego venido del Señor les quitó la vida, y murieron en presencia del Señor.


Y desacreditaron entre los hijos de Israel la tierra que habían visto, diciendo: La tierra que hemos recorrido se traga a sus habitantes; el pueblo que hemos visto es de una estatura agigantada.


Los heriré, pues, con peste, y acabaré con ellos; y a ti te haré príncipe de una nación grande y más poderosa que no ésta.


Solamente Josué, hijo de Nun, y Caleb, hijo de Jefone, quedaron con vida, de todos los que fueron a explorar la tierra.


Además de ésto, un fuego enviado del Señor abrasó a los doscientos cincuenta hombres que ofrecían el incienso.


Los muertos fueron catorce mil setecientos hombres, sin contar los que perecieron en la rebelión de Coré.


y amotinados dijeron: ¡Ojalá hubiésemos perecido allá entre nuestros hermanos delante del Señor!


Que si la burra no se hubiese desviado del camino, cediéndome el lugar cuando me oponía a su paso, a ti te hubiera ya muerto, y ella viviera.


y quedaron muertos veinticuatro mil hombres.


Ni tampoco murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y fueron muertos por el ángel exterminador.


pero a pesar de eso la mayor parte de ellos desagradaron a Dios; y así quedaron muertos en el desierto.


¿Y a quiénes juró que no entrarían jamás en su descanso, sino a aquellos que fueron incrédulos y desobedientes?


En efecto, vemos que no pudieron entrar por causa de la incredulidad.


y a los ángeles, que no conservaron su primera dignidad, sino que desampararon su morada, los reservó para el juicio del gran día, en el abismo tenebroso, con cadenas eternales.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite