Números 12:15 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁵ Fue, pues, María echada fuera del campamento por siete días; y el pueblo no se movió de aquel lugar, hasta que ella volvió.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Así María fue echada del campamento siete días; y el pueblo no pasó adelante hasta que se reunió María con ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Así que Miriam permaneció fuera del campamento durante siete días, y el pueblo esperó hasta que la trajeron para continuar su viaje.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Miriam quedó pues fuera del campamento por siete días, y mientras ella no regresara el pueblo no se movió.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y Miriam fue excluida del campamento siete días, y el pueblo no partió adelante hasta que Miriam fue readmitida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ María fue expulsada del campamento por siete días. El pueblo no reanudó la marcha hasta que María volvió de nuevo.

Números 12:15 Referans Kwoze

Éxodo 20:12

Honra a tu padre y a tu madre, para que vivas largos años sobre la tierra que te ha de dar el Señor Dios tuyo.

Lamentaciones 3:32

Pues si él nos ha desechado, aún se apiadará de nosotros, según la grandeza de su misericordia.

Levítico 14:8

El hombre después de haber lavado sus vestidos, raerá todos los pelos de su cuerpo y se lavará en agua; y purificado de esta manera entrará en el campamento; pero deberá permanecer siete días fuera de su tienda,

Miqueas 6:4

¿Acaso porque te saqué de tierra de Egipto, y te libré de la casa de la esclavitud, y envié delante de ti a Moisés, a Aarón y a María?

Habacuc 3:2

Sí, en medio de los años la harás patente, te acordarás de la misericordia tuya, cuando te hayas irritado.

Números 12:16

Habiendo el pueblo partido de Haserot, fijó sus tiendas en el desierto de Farán,