Números 1:2 - Biblia Torres Amat 1825

² Tú y Aarón contaréis todos los hombres fuertes de Israel de veinte años arriba por sus compañías.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Tomad el censo de toda la congregación de los hijos de Israel por sus familias, por las casas de sus padres, con la cuenta de los nombres, todos los varones por sus cabezas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Registren los nombres de todos los guerreros de toda la comunidad de Israel, por sus clanes y sus familias. Anoten en la lista a todos los hombres

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Le dijo: 'Registren a toda la comunidad de los hijos de Israel por casas paternas.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Levantad censo° de toda la asamblea de los hijos de Israel por sus familias, por sus casas paternas, contando los nombres de todos los varones, cabeza por cabeza,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'Haced el censo de toda la comunidad de los israelitas por clanes y familias, contando los nombres de todos los varones, uno por uno.

Números 1:2 Referans Kwoze

Éxodo 12:37

Partieron, en fin, los hijos de Israel de Ramesés a Socot, en número de unos seiscientos mil hombres a pie, sin contar los niños.

Éxodo 30:12

Cuando formares el encabezamiento de los hijos de Israel, cada uno dará alguna cosa al Señor en precio de su rescate, y empadronados que estén, no habrá entre ellos ningún desastre.

Éxodo 38:25

Los que lo ofrecieron fueron los de veinte años arriba, esto es, seiscientos tres mil quinientos cincuenta hombres de armas tomar.

Éxodo 38:26

Además de esto se contaron cien talentos de plata, de que se fundieron las basas de las columnas del santuario, y de la entrada, donde está pendiente el velo.

Números 1:18

como el Señor había mandado a Moisés. Se hizo, pues, el censo en el desierto de Sinaí .

Números 1:19

De la tribu de Rubén, primogénito de Israel, en sus linajes, y familias y casas, con el nombre de cada individuo, todos los varones de veinte años arriba, aptos para la guerra,

Números 1:22

cincuenta y nueve mil trescientos.