Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Nehemías 3:7 - Biblia Torres Amat 1825

7 Junto a éstos edificaron Meltías gabaonita, y Jadón meronatita, varones de Gabaón y de Masfa, por el gobernador del país que estaba a la otra parte del río.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Junto a ellos restauró Melatías gabaonita, y Jadón meronotita, varones de Gabaón y de Mizpa, que estaban bajo el dominio del gobernador del otro lado del río.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Junto a ellos estaban Melatías de Gabaón, Jadón de Meronot, gente de Gabaón y gente de Mizpa, el cuartel general del gobernador de la provincia al occidente del río Éufrates.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Melatías de Gabaón y Jadón de Meronot trabajaron a continuación junto con la gente de Gabaón y de Mispá, que dependían del gobernador de la provincia a este lado del Eufrates.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Junto a ellos repararon Melatías gabaonita y Jadón meronotita, hombres de Gabaón y de Mizpa, según la autoridad del gobernador de Más Allá del Río.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 A su lado trabajaban en la reconstrucción Melatías el gabaonita, Yadón, el meronotita, y los hombres de Gabaón y de Mispá, que dependían del gobernador de la Transeufratina.

Gade chapit la Kopi




Nehemías 3:7
7 Referans Kwoze  

Llamando, pues, el rey a los gabaonitas, habló con ellos. Es de saber que los gabaonitas no eran de los hijos de Israel, sino un resto de los amorreos; y los israelitas les habían jurado que no les quitarían la vida; mas Saúl quiso acabar con ellos llevado de celo por el bien de los hijos de Israel y de Judá.


De los camellos, Ubil, ismaelita; de los jumentos Jadaías de Meronat.


Entretanto el rey Asá tomó consigo toda la gente de Judá, y trajeron de Rama todas las piedras y maderas acopiadas por Baasa para la construcción, y con ellas fortificó a Gabaa y a Masfa.


(tal es la copia de la carta que le enviaron), al rey Artajerjes, tus siervos, los habitantes de la otra parte del río, salud.


Contiguo a éste construyó Azer, hijo de Josué, prefecto del cuartel de Masfa, la segunda parte del muro enfrente de la subida del ángulo fortificado.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite