Nehemías 1:8 - Biblia Torres Amat 1825

⁸ Acuérdate de la palabra que diste a Moisés, siervo tuyo, diciendo: Cuando seias infieles, yo os dispersaré entre las gentes;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Acuérdate ahora de la palabra que diste a Moisés tu siervo, diciendo: Si vosotros pecareis, yo os dispersaré por los pueblos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »Te suplico que recuerdes lo que le dijiste a tu siervo Moisés: “Si me son infieles los dispersaré entre las naciones;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Sin embargo, acuérdate de la palabra que empeñaste con Moisés, tu servidor, cuando le dijiste: 'Si ustedes son infieles, los dispersaré en medio de las naciones,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Te ruego que te acuerdes de la palabra que Tú ordenaste a tu siervo Moisés, diciendo: Si vosotros prevaricáis, Yo os dispersaré entre los pueblos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Pero acuérdate de las palabras que mandaste decir a tu siervo Moisés: 'Si prevaricáis, yo os dispersaré entre las naciones;

Nehemías 1:8 Referans Kwoze

Salmos 119:49

Acuérdate de la promesa que hiciste a tu siervo, con que me diste esperanza.

Ezequiel 22:15

yo te esparciré entre las naciones, y te esparciré por todo el mundo, y pondré fin a tus abominaciones.

Ezequiel 5:10

Por eso se verá en ti que los padres comerán a sus hijos, y los hijos comerán a sus padres, y cumpliré mis castigos en medio de ti, y aventaré o dispersaré a todo viento todos cuantos de ti quedaren.

Ezequiel 6:8

Y a algunos de vosotros que hayan escapado de la espada, los conservaré entre las naciones, cuando yo os haya dispersado por varios países.

Lucas 1:72

ejerciendo su misericordia con nuestros padres, y teniendo presente su alianza santa,

Deuteronomio 28:64

El Señor te desparramará, ¡oh Israel!, por todos los pueblos desde un cabo del mundo al otro; y allí servirás a dioses ajenos que ni tú, ni tus padres conocisteis, a dioses de palo y de piedra.