Nahúm 3:1 - Biblia Torres Amat 1825

¹ ¡Ay de ti, ciudad sanguinaria, llena toda de fraudes y de extorsiones, y de continuas rapiñas!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ ¡Ay de ti, ciudad sanguinaria, toda llena de mentira y de rapiña, sin apartarte del pillaje!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ ¡Qué aflicción le espera a Nínive, la ciudad de crímenes y mentiras! Está saturada de riquezas y nunca le faltan víctimas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Pobre de la ciudad de sangre, toda llena de mentira, de rapiña, de incesantes robos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡Ay de la ciudad sanguinaria y traidora, Repleta de rapiñas, insaciable de despojos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ ¡Ay de la ciudad sanguinaria, toda ella mentira, repleta de rapiñas, de pillaje sin tregua!

Nahúm 3:1 Referans Kwoze

Salmos 62:10

No queráis confiar en la justicia, ni codiciar robos; aun si las riquezas os vienen en abundancia, no pongáis en ella vuestro corazón.

Isaías 17:14

¡Ay de la tierra, címbalo alado que está a la otra parte de los ríos de Etiopía,

Isaías 24:9

La ciudad de la vanidad se va destruyendo, todas las casas están cerradas, sin que nadie entre en ellas.

Isaías 42:24

Por eso ha descargado el Señor sobre este pueblo su terrible indignación, y le hace una guerra atroz y le ha pegado fuego por todos sus costados, y ni por eso cayó Israel en la cuenta; y le ha entregado a las llamas, y con todo no ha entrado en conocimiento de sus culpas.

Oseas 4:2

La maldición o blasfemia, y la mentira, y el homicidio, y el robo, y el adulterio lo han inundado todo; y una maldad alcanza a otra,

Nahum 2:12

El león rey de Asiria, habiendo tomado lo bastante para sus cachorros, hizo una matanza para sus leonas, y llenó de caza sus cuevas, y de rapiñas su guarida.

Nahum 2:13

Pues heme aquí contra ti, dice el Señor de los ejércitos. Yo reduciré a humo tus carros de guerra, y la espada devorará tus jóvenes o vigorosos leones, y arrancaré de la tierra tus rapiñas, y no se oirá ya más la voz blasfema de tus embajadores.

Habacuc 2:12

¡Ay de aquel que edifica una ciudad a fuerza de derramar sangre, y asienta sus cimientos sobre la injusticia!