Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Nahúm 2:7 - Biblia Torres Amat 1825

7 Han sido llevados cautivos sus soldados, y las mujeres conducidas a la esclavitud, gimiendo como palomas, y lamentándose en sus corazones.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Y la reina será cautiva; mandarán que suba, y sus criadas la llevarán gimiendo como palomas, golpeándose sus pechos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Se decretó el destierro de Nínive y todas las sirvientas lloran su conquista. Gimen como palomas y se golpean el pecho en señal de aflicción.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Las puertas son forzadas, se rompen y en el palacio es la derrota.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Está decretado: Será sacada y deportada. Sus criadas zurean como las palomas y se golpean el pecho.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Se abren las compuertas de los ríos, el palacio es arrasado.

Gade chapit la Kopi




Nahúm 2:7
9 Referans Kwoze  

Espinas y abrojos cubrirán la tierra de mi pueblo: ¿cuánto más descargará el castigo sobre las casas todas de la ufana Jerusalén , de esa ciudad que rebosa en alegría?


¿Mas qué es lo que digo? ¿Cómo me tomará él bajo su patrocinio, cuando él mismo es el que ha hecho esto? Repasaré, ¡oh Dios mío!, delante de ti con amargura de mi alma todos los años de mi vida.


Como osos rugimos todos nosotros; y meditando nuestros pecados gemimos como palomas. Esperamos la justicia, y ella no parece; que llegue la salud y ésta se alejó de nosotros.


Se salvarán de ella aquellos que huyeren; y se irán a los montes como las palomas de los valles, todos temblando de miedo, cada uno por causa de su maldad.


Se han abierto las puertas en los muros por la inundación de los ríos y el templo ha sido arrasado.


Mira que el pueblo que contiene se ha vuelto débil como si fuese un pueblo de mujeres. Las puertas de tu país se abrirán de par en par a tus enemigos; devorará el fuego los cerrojos o barras que les pongas.


Entretando, hallándose Pedro abajo en el patio, vino una de las criadas del sumo sacerdote;


Seguíale gran muchedumbre de hombres y de mujeres, las cuales se deshacían en llantos.


Y todo aquel gentío que se hallaba presente a este espectáculo, considerando lo que había pasado, se volvía dándose golpes de pecho.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite