Nahúm 2:5 - Biblia Torres Amat 1825

⁵ Se acordará de sus valientes, marcharán en tropel por los caminos, escalarán con denuedo los muros, preparando antes medios para ponerse a cubierto de los sitiadores.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Se acordará él de sus valientes; se atropellarán en su marcha; se apresurarán a su muro, y la defensa se preparará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ El rey grita a sus oficiales y ellos tropiezan en su apuro por correr hacia los muros para levantar las defensas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Se lanzan a las calles y corren por las plazas, como antorchas encendidas, como relámpagos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Se da aviso a sus valientes, y ellos se apresuran en su marcha, Se apresuran en dirección al muro, Se asegura la barrera,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Los carros enloquecidos cruzan las calles, atraviesan a galope las plazas, parecen teas encendidas, zigzaguean como rayos.

Nahúm 2:5 Referans Kwoze

Isaías 21:5

Porque el Señor me ha hablado de este modo: Ve, y pon un centinela, y que dé aviso de todo lo que observe.

Isaías 5:27

Sus saetas están aguzadas, y todos sus arcos tensos. Las pezuñas de sus caballos son como pedernal, y las ruedas de sus carros como una tempestad impetuosa.

Jeremías 46:12

Se ha divulgado entre las gentes tu afrenta, y llena está la tierra de tus alaridos, porque el valiente chocó con el valiente, y juntos cayeron en tierra.

Jeremías 50:29

A toda la multitud de los que en Babilonia apuntan el arco, decidles: Asentad los campamentos contra ella por todo el alrededor, a fin de que ninguno escape, dadle el pago de sus fechorías; portaos con ella conforme ella se ha portado, pues se levantó contra el Señor, contra el Santo de Israel.

Nahum 2:6

Se han abierto las puertas en los muros por la inundación de los ríos y el templo ha sido arrasado.

Nahum 3:18

Se durmieron, ¡oh rey de Asur!, tus pastores, o capitanes; enterrados serán tus príncipes; se escondió tu gente por los montes, y no hay quien la reúna.

Nahum 3:3

Y de relucientes espadas, y de relumbrantes lanzas, y de muchedumbre de heridos que mueren, y de grandísima derrota; son innumerables los cadáveres; los unos caen muertos encima de los otros.

Habacuc 1:8

Sus caballos son más ligeros que leopardos, y corren más que los lobos por la noche. Se extenderá por todas partes su caballería; de lejos vendrán sus jinetes; volarán como águila que se arroja sobre la presa.