Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Miqueas 7:5 - Biblia Torres Amat 1825

5 No confíes en el amigo; ni os fíes del que gobierna. No descubras los secretos de tu corazón a la que duerme contigo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 No creáis en amigo, ni confiéis en príncipe; de la que duerme a tu lado cuídate, no abras tu boca.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 No confíen en nadie, ¡ni en su mejor amigo, ni siquiera en su esposa!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 No crean en su compañero, ni confíen en su amigo; cuídate de la que se acuesta contigo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 No confiéis en compañeros, ni os fiéis del amigo más íntimo; De la que duerme a tu lado cuídate, no abras las puertas de tu boca,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 No os fiéis del compañero, no confiéis en el amigo; ante la que comparte tu lecho guarda las puertas de tu boca.

Gade chapit la Kopi




Miqueas 7:5
11 Referans Kwoze  

Pon, Señor, un guardia en mi boca, y un candado que cierre enteramente mis labios.


Y me hice como quien nada oye, y no tiene palabras con que replicar.


Lo que más es, un hombre con quien vivía yo en dulce paz, de quien yo me fiaba, y que comía de mi pan, ha urdido una gran traición contra mí.


Se sirven de su lengua como de un arco, para disparar mentiras, y no verdades; se han hecho poderosos en la tierra con pasar de un crimen a otro crimen; y a mí me han desconocido y despreciado, dice el Señor.


Guárdese cada uno, entre ellos, de su prójimo, y nadie se fíe de sus hermanos; porque todo hermano hará el oficio de traidor, y todo amigo procederá con fraudulencia.


Inconsolable llora ella toda la noche, e hilo a hilo corren las lágrimas por sus mejillas; entre todos sus amantes no hay quien la consuele; todos sus amigos le han despreciado y se han vuelto enemigos suyos.


Mirad que yo os envío como ovejas en medio de lobos; por tanto, habéis de ser prudentes como serpientes, y sencillos como palomas.


Ella, no obstante, proseguía llorando delante de su esposo los siete días del convite; y al fin el séptimo día, importunándole más y más, le declaró Sansón el enigma; y ella inmediatamente lo descubrió a sus paisanos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite