Miqueas 6:9 - Biblia Torres Amat 18259 Resuena la voz del Señor en la ciudad, y aquellos que temen, ¡oh Dios!, tu santo Nombre, se salvarán. Escuchad vosotras, ¡oh tribus!; pero ¿y quién será el que obedezca? Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19609 La voz de Jehová clama a la ciudad; es sabio temer a tu nombre. Prestad atención al castigo, y a quien lo establece. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente9 ¡Si son sabios, teman al Señor! Su voz llama a todos en Jerusalén: «Los ejércitos de destrucción se acercan; el Señor los envía. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)9 Resuena la voz de Yavé en la ciudad: Escuchen, tribus, óyeme asamblea de la ciudad. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion9 ¡Oh tribu, oye! La voz de YHVH clama a la ciudad: Él salvará a los que temen su Nombre, A quienes aún ha de congregar. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19759 Oigo que Yahveh clama a la ciudad: 'Escuchad, tribu y asamblea de la ciudad: Gade chapit la |
Miqueas, natural de Morasti, fue profeta en tiempo de Ezequías , rey de Judá, y predicó a todo el pueblo, diciendo: Esto dice el Señor de los ejércitos: Sión será arada como un barbecho, y Jerusalén parará en un montón de piedras, y el monte Moria, en que está situado el templo, será un espeso bosque.