Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Miqueas 6:10 - Biblia Torres Amat 1825

10 Aún están en casa del impío, como fuego devorador, los tesoros inicuamente adquiridos; y llena está de la ira del Señor la medida corta de que usaba.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 ¿Hay aún en casa del impío tesoros de impiedad, y medida escasa que es detestable?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 ¿Qué puedo decir de las casas de los perversos que se llenaron de riquezas obtenidas con estafa? ¿Qué de la práctica repugnante de pesar el grano con medidas falsas?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 ¿Voy a soportar una medida falsa, un galón disminuido?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 ¿Aún hay tesoros injustos en casa del impío, Con sus medidas exiguas e indignantes?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 ¿tengo yo que soportar la casa del impío, los tesoros de iniquidad y el indignante efá disminuido?

Gade chapit la Kopi




Miqueas 6:10
21 Referans Kwoze  

Nada aprovecharán los tesoros mal habidos; pero la justicia en todas las acciones librará de la muerte.


La balanza falsa es abominable a los ojos del Señor; el peso cabal es lo que le agrada.


Un peso y medida para dar, y otro peso y medida para recibir, son dos cosas que Dios abomina.


Abominable son al Señor las pesas falsas; malísima cosa es la balanza infiel.


Quien adquiere tesoros a fuerza de mentir con su lengua, es un tonto e insensato, y caerá en los lazos de la muerte.


No han sabido lo que es hacer justicia, dice el Señor, han amontonado en sus casas tesoros de iniquidad y de rapiña.


Hacedlo saber a las familias de los filisteos de Azoto y a las del país de Egipto, y decid: Reuníos sobre los montes de Samaria, y observad los muchos desórdenes que reinan en él, y las violencias que se cometen en su interior.


Resuena la voz del Señor en la ciudad, y aquellos que temen, ¡oh Dios!, tu santo Nombre, se salvarán. Escuchad vosotras, ¡oh tribus!; pero ¿y quién será el que obedezca?


Y castigaré entonces a todos aquellos que entran llenos de orgullo y arrogancia por los umbrales del templo, llenando de injusticias y de fraudes la casa del Señor su Dios.


Y dije yo: ¿Qué viene a ser eso? Es, respondió, un ánfora o medida que se te pone delante; y añadió: Eso es a lo que atienden ellos en toda la tierra de Israel.


Pero los hijos de Israel quebrantaron el mandamiento, y se apropiaron algo del anatema. Porque Acán, hijo de Carmi, hijo de Zabdi, hijo de Zaré, de la tribu de Judá, tomó alguna cosa de lo destinado al anatema; por lo cual se enojó el Señor contra los hijos de Israel.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite