Miqueas 1:15 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁵ Aún te llevaré yo un nuevo amo, ¡oh casa de Maresa!: hasta Odollam llegará la gloria de Israel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Aun os traeré nuevo poseedor, oh moradores de Maresa; la flor de Israel huirá hasta Adulam.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Oh, gente de Maresa, yo enviaré un conquistador para tomar su ciudad. Y los líderes de Israel irán a Adulam.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Volverá de nuevo el invasor, habitante de Maresa, y los que eran la gloria de Yavé se irán para siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Oh moradora de Maresa, Yo traeré un heredero, Y la nobleza de Israel se refugiará en Adulam.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Aún traeré contra ti al conquistador, habitante de Maresá. Hasta Adulán partirá la gloria de Israel.

Miqueas 1:15 Referans Kwoze

Génesis 38:1

Por este mismo tiempo Judá, separándose de sus hermanos, se hospedó en casa de un vecino de Odollam, llamado Hiram.

2 Samuel 23:13

Ya tiempo antes estos tres que eran los principales entre los treinta habían salido a reunirse con David al tiempo de la siega en la cueva de Odollam; estando los filisteos acampados en el valle de los Gigantes.

2 Crónicas 11:7

y a Betsur, y Socó, y Odollam,

Isaías 10:3

para no doblar la cerviz a la cadena entre los esclavos y no caer entre los muertos? A pesar de todas estas cosas no está calmada la ira del Señor, sino que aún está levantado su brazo.

Jeremías 49:1

Profecía contra los hijos de Amón. Esto dice el Señor: Pues qué ¿no tiene hijos Israel, o está acaso sin heredero? ¿Por qué, pues, Melcom se ha hecho dueño de Gad, su pueblo, y está habitando en las ciudades de esta tribu?

Josué 12:15

Un rey de Lebna; un rey de Odullam.

Josué 15:35

y Jerimot, y Adullam, Soco, y Azeca,

Josué 15:44

y Ceila, y Aczib, y Maresa: nueve ciudades y sus aldeas.

1 Samuel 22:1

¿Nos faltan acaso dementes, que habéis traído también a éste para que hiciese locuras en mi presencia? ¿Un hombre semejante hallará entrada en mi casa?