Mateo 9:12 - Biblia Torres Amat 1825

¹² Mas Jesús , oyéndolo, les dijo: No son los que están sanos, sino los enfermos los que necesitan médico.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Al oír esto Jesús, les dijo: Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los enfermos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Cuando Jesús los oyó, les dijo: «La gente sana no necesita médico, los enfermos sí».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Jesús los oyó y dijo: 'No es la gente sana la que necesita médico, sino los enfermos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Pero cuando Él lo oyó, dijo: No tienen necesidad de médico los sanos, sino los enfermos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Cuando él lo oyó, dijo: 'No necesitan médico los sanos, sino los enfermos.

Mateo 9:12 Referans Kwoze

Salmos 147:3

El es quien sana a los de corazón contrito, y venda sus heridas;

Salmos 41:4

En cuanto a mí dije: Señor, ten lástima de mí; sana mi alma, porque pequé contra ti.

Salmos 6:2

Ten, Señor, misericordia de mí, que estoy sin fuerzas; sáname, oh Señor, porque hasta mis huesos se han estremecido.

Jeremías 17:14

Sáname, Señor, y quedaré sano; sálvame y seré salvo; pues que toda mi gloria eres tú.

Jeremías 30:17

Porque yo cicatrizaré tu llaga, y curaré tus heridas, dice el Señor. Ellos, ¡oh Sión!, te han llamado la repudiada: Esta es, dicen, la que no tiene quien la busque o pretenda.

Jeremías 33:6

He aquí que yo cerraré sus llagas y les volveré la salud, y remediaré sus males, y les haré gozar de la paz y de la verdad de mis promesas, conforme ellos han pedido.

Jeremías 8:22

¿Por ventura no hay resina o bálsamo en Galaad? ¿O no hay allí ningún médico? ¿Por qué, pues, no se ha cerrado la herida de la hija del pueblo mío?

Oseas 14:4

Yo curaré sus llagas, responde el Señor, los amaré por pura gracia; por cuanto se ha aplacado mi indignación contra ellos.

Mateo 18:11

Y además el Hijo del hombre ha venido a salvar lo que se había perdido.

Marcos 2:17

Habiéndolo oído Jesús , les dijo: Los que están buenos no necesitan médico, sino los que están enfermos; así, yo no he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores.

Lucas 5:31

Pero Jesús , tomando la palabra, les dijo: Los sanos no necesitan de médico, sino los enfermos.

Lucas 8:43

sucedió que cierta mujer enferma después de doce años de un flujo de sangre, la cual había gastado en médicos toda su hacienda, sin que ninguno hubiese podido curarla,

Lucas 9:11

Lo que sabido por los pueblos se fueron tras él; y los recibió Jesús con amor, y les hablaba del reino de Dios, y daba salud a los que carecían de ella.

Colosenses 4:14

Os saluda el muy amado Lucas, médico, y también Demas.