Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Mateo 8:30 - Biblia Torres Amat 1825

30 Estaba no lejos de allí una piara de cerdos paciendo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 Estaba paciendo lejos de ellos un hato de muchos cerdos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Sucedió que a cierta distancia había una gran manada de cerdos alimentándose.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 A cierta distancia de allí había una gran piara de cerdos comiendo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Y, lejos de ellos, estaba paciendo una piara de muchos cerdos;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 A cierta distancia de ellos pacía una gran piara de cerdos

Gade chapit la Kopi




Mateo 8:30
10 Referans Kwoze  

Aquel que me inmola un buey es como el que degollase un hombre; el que sacrifica un cordero, es como quien descabezase un perro; el que hace una ofrenda, es como quien me presentase la sangre de cerdo; el que se acuerda de ofrecerme incienso, es como quien bendijese u honrase a un ídolo. En efecto, todas estas cosas prohibidas en mi ley han elegido ellos, según sus antojos; y su alma ha puesto sus delicias en estas abominaciones.


y el cerdo, que, teniendo hendida la uña, no rumia.


No deis a los perros las cosas santas, ni echéis vuestras perlas a los cerdos; no sea que las pisoteen con sus pies, y se vuelvan contra vosotros y os despedacen.


Y luego empezaron a gritar, diciendo: ¿Qué tenemos nosotros que ver contigo, oh Jesús , Hijo de Dios? ¿Has venido acá a atormentarnos antes de tiempo?


Y los demonios le rogaban de esta manera: Si nos echas de aquí, envíanos a esa piara de cerdos.


Estaba paciendo en la falda del monte vecino una gran piara de cerdos;


Andaba por allí una gran piara de cerdos paciendo en el monte; con esta ocasión le pedían que les permitiera entrar en ellos. Y se los permitió.


Asimismo tendréis por inmundo el cerdo; porque si bien tiene la uña hendida, no rumia. No comeréis de la carne de estos animales, ni tocaréis sus cuerpos muertos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite