Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Mateo 7:28 - Biblia Torres Amat 1825

28 Al fin, habiendo Jesús concluido este razonamiento, los pueblos que le oían no acababan de admirar su doctrina;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

28 Y cuando terminó Jesús estas palabras, la gente se admiraba de su doctrina;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Cuando Jesús terminó de decir esas cosas, las multitudes quedaron asombradas de su enseñanza,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Cuando Jesús terminó este discurso, la gente estaba admirada de cómo enseñaba,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Y sucedió que cuando Jesús terminó estas palabras, las multitudes quedaron asombradas de su enseñanza,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Cuando acabó Jesús estos discursos, la gente se quedó maravillada de su manera de enseñar;

Gade chapit la Kopi




Mateo 7:28
18 Referans Kwoze  

¡Oh tú el más gentil en hermosura entre los hijos de los hombres!, derramada se ve la gracia en tus labios; por eso te bendijo Dios para siempre.


Como hubiese Jesús acabado de dar estas instrucciones a sus doce discípulos, partió de allí para enseñar y predicar en las ciudades de ellos.


Habiendo concluido Jesús estos discursos, partió de Galilea, y vino a los confines de Judea, del otro lado del Jordán,


Lo que habiendo oído el pueblo, estaba asombrado de su doctrina.


Y sucedió que después de haber concluido Jesús todos estos razonamientos, dijo a sus discípulos:


y cayeron las lluvias y los ríos salieron de madre, y soplaron los vientos y dieron con ímpetu contra aquella casa, la cual se desplomó, y su ruina fue grande.


porque su modo de instruirlos era con autoridad y no a la manera de sus escribas y fariseos.


Y los oyentes estaban asombrados de su doctrina; porque su modo de enseñar era de una persona que tiene autoridad, y no como los escribas.


Sabido esto por los príncipes de los sacerdotes y los escribas, andaban trazando el modo de quitarle la vida secretamente; porque le temían, viendo que todo el pueblo estaba maravillado de su doctrina.


Llegado el sábado, comenzó a enseñar en la sinagoga; y muchos de los oyentes, admirados de su sabiduría, decían: ¿De dónde saca éste todas estas cosas que dice? ¿Y qué sabiduría es ésta que se le ha dado? ¿Y de dónde tantas maravillas como obra?


Y no hallaban medio de obrar contra él; porque todo el pueblo estaba con la boca abierta escuchándole.


Y cuantos le oían quedaban pasmados de su sabiduría y de sus respuestas.


Y todos le daban elogios y estaban pasmados de las palabras tan llenas de gracia, que salían de sus labios, y decían: ¿No es éste el hijo de José el carpintero?


Y estaban asombrados de su doctrina, porque su modo de predicar era de gran autoridad.


Concluida toda su prédica al pueblo que le escuchaba, entró en Cafarnaúm.


Y se maravillaban los judíos, y decían: ¿Cómo sabe éste las letras sagradas sin haber estudiado?


Respondieron los ministros: Jamás hombre alguno ha hablado tan divinamente como este hombre.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite