Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 5:5 - Biblia Torres Amat 1825

5 Bienaventurados los que lloran porque ellos serán consolados.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Bienaventurados los mansos, porque ellos recibirán la tierra por heredad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Dios bendice a los que son humildes, porque heredarán toda la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Felices los pacientes, porque recibirán la tierra en herencia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Bienaventurados los mansos,° porque ellos heredarán la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Bienaventurados los sufridos, porque ellos heredarán la tierra.

Gade chapit la Kopi




Mateo 5:5
30 Referans Kwoze  

El Señor es quien ampara a los humildes, y abate hasta el suelo a los soberbios pecadores.


Porque el Señor ha mirado benignamente a su pueblo; y exaltará a los humildes y los salvará.


Los pobres comerán y quedarán saciados; y los que buscan al Señor le cantarán alabanzas; sus corazones vivirán por los siglos de los siglos.


Reposará su alma entre bienes, y sus hijos poseerán la tierra.


Dirigirá a los humildes por la vía de justicia; enseñará sus caminos a los apacibles.


Pero los mansos heredarán la tierra, y gozarán de muchísima paz o prosperidad.


Por tanto aquellos que bendicen al Señor heredarán la tierra; mas los que blasfeman, perecerán.


Pero los justos heredarán la tierra, y la habitarán perpetuamente.


Espera en el Señor, y observa su ley; y te ensalzará para que entres a heredar la tierra; cuando hayan perecido los pecadores, lo verás.


Pues los que obran mal, serán exterminados; mas los que esperan en el Señor, ésos heredarán la tierra.


Que vean esto los pobres, y se consuelen. Buscad, pues, a Dios, y revivirá vuestro espíritu,


Y el cíngulo de sus lomos será la justicia; y la fe el cinturón con que se ceñirá su cuerpo.


Porque el soberbio fue abatido, fue consumido el escarnecedor, y destruidos todos aquellos falsos doctores que madrugaban para hacer mal;


El pueblo tuyo se compondrá de todos los justos; ellos poseerán eternamente la tierra, siendo unos retoños plantados por mí, obra de mis manos, para que yo sea glorificado.


A este fin ha reposado sobre mí el espíritu del Señor; porque el Señor me ha ungido, y me ha enviado para hablar a los mansos y humildes, para curar a los de corazón contrito, y predicar la redención a los esclavos, y la libertad a los que están encarcelados;


Buscad al Señor, todos vosotros, humildes de la tierra, vosotros que habéis guardado sus preceptos: Id en busca de la justicia o santidad, buscad la mansedumbre, por si podéis poneros a cubierto en el día de la ira del Señor.


(pues era Moisés el hombre más manso de cuantos moraban sobre la tierra),


Tomad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón; y hallaréis el reposo para vuestras almas.


Decid a la hija de Sión: Mira que viene a ti tu rey lleno de mansedumbre, sentado sobre un asna y su burrito, hijo de la que está acostumbrada al yugo.


Y así no fue en virtud de la ley, sino en virtud de la justicia de la fe, la promesa hecha a Abrahán, o a su posteridad, de tener al mundo por herencia suya.


mansedumbre, fe, o fidelidad, modestia, continencia, castidad. Para los que viven de esta suerte no hay ley que sea contra ellos.


con toda humildad y mansedumbre, con paciencia, soportándoos unos a otros con caridad,


Revestíos, pues, como escogidos que sois de Dios, santos y amados, revestíos de entrañas de compasión, de benignidad, de humildad, de modestia, de paciencia,


Pelea valerosamente por la fe, y victorioso arrebata y asegura bien la vida eterna, para la cual fuiste llamado, y diste un buen testimonio, confesando la fe delante de muchos testigos.


y se desenreden de los lazos del diablo, que los tiene presos a su arbitrio.


Porque también nosotros éramos en algún tiempo insensatos, incrédulos, extraviados, esclavos de infinitas pasiones y deleites, llenos de malignidad y de envidia, aborrecibles, y aborreciéndonos los unos a los otros.


Pero habéis de ponerla en práctica, y no sólo escucharla, engañándoos lastimosamente a vosotros mismos.


Mas si tenéis un celo amargo y el espíritu de discordia en vuestros corazones, no hay para qué gloriaros y levantar mentiras contra la verdad;


Aunque debéis hacerlo con modestia y circunspección, como quien tiene buena conciencia, de manera que, cuando murmuran de vosotros los que calumnian vuestro buen proceder en Cristo , queden confundidos,


Porque así también se ataviaban antiguamente aquellas santas mujeres, que esperaban en Dios, viviendo sujetas a sus maridos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite