Mateo 5:45 - Biblia Torres Amat 1825

⁴⁵ para que seáis hijos imitadores de vuestro Padre celestial, el cual hace nacer su sol sobre buenos y malos, y llover sobre justos y pecadores.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos, que hace salir su sol sobre malos y buenos, y que hace llover sobre justos e injustos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ De esa manera, estarás actuando como verdadero hijo de tu Padre que está en el cielo. Pues él da la luz de su sol tanto a los malos como a los buenos y envía la lluvia sobre los justos y los injustos por igual.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ para que así sean hijos de su Padre que está en los Cielos. Porque él hace brillar su sol sobre malos y buenos, y envía la lluvia sobre justos y pecadores.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos, que hace salir su sol sobre malos y buenos, y hace llover sobre justos e injustos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ así seréis hijos de vuestro Padre que está en los cielos, el cual hace salir el sol sobre malos y buenos y manda la lluvia sobre justos e injustos.

Mateo 5:45 Referans Kwoze

Job 25:3

¿Por ventura puede contarse el número de su celestial milicia? Y ¿quién es el que no participa de su luz?

Salmos 145:9

Para todos es benéfico el Señor, y su misericordia se extiende sobre todas sus obras.

Jeremías 5:24

En vez de decir en su corazón: Temamos al Señor Dios nuestro, que nos da a su tiempo la lluvia temprana y la tardía, y que nos da todos los años una abundante cosecha.

Mateo 5:9

Bienaventurados los pacíficos, porque ellos serán llamados hijos de Dios.

Lucas 6:35

Vosotros amad a vuestros enemigos, haced bien y prestad, sin esperanza de recibir nada por ello; y será grande vuestra recompensa, y seréis hijos del Altísimo, porque él es bueno aun para con los ingratos y malos.

Juan 13:35

Por aquí conocerán todos que sois mis discípulos, si os tenéis amor unos a otros.

Hechos 14:17

no dejó con todo de dar testimonio de quién era, o de su divinidad, haciendo beneficios desde el cielo, enviando lluvias, y los buenos temporales para los frutos, dándonos abundancia de manjares, y llenando de alegría nuestros corazones.

Efesios 5:1

Sed, pues, imitadores de Dios, como sois sus hijos muy queridos,

Filipenses 2:15

para que seáis irreprensibles y sencillos como hijos de Dios, sin tacha en medio de una nación depravada y perversa, en donde resplandecéis como lumbrera del mundo,

1 Juan 3:9

Por aquí se distinguen los hijos de Dios de los hijos del diablo. Todo aquel que no practica la justicia, no es hijo de Dios, y así tampoco lo es el que no ama a su hermano.