Mateo 5:42 - Biblia Torres Amat 1825

⁴² Al que te pide, dale; y no tuerzas el rostro al que pretenda de ti algún préstamo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no se lo rehúses.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Dales a los que te pidan y no des la espalda a quienes te pidan prestado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Da al que te pida, y al que espera de ti algo prestado, no le vuelvas la espalda.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no le vuelvas la espalda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Al que te pide, dale; y no esquives al que pretende pedirte un préstamo.

Mateo 5:42 Referans Kwoze

Salmos 37:21

Tomará prestado el pecador, y no pagará; pero el justo es compasivo, y dará al necesitado.

Proverbios 19:17

Quien se compadece del pobre, da prestado al Señor, y éste se lo pagará con sus ganancias.

Proverbios 21:26

Todo el día se le va en apetitos y antojos; el justo sin embargo da a los otros, y no está nunca sin obrar.

Eclesiastés 11:6

Siembra, pues, tu simiente desde la mañana de tu vida, y no levantes por la tarde tu mano de la labor, pues no sabes qué nacerá primero, si esto o aquello, que si naciere todo a un tiempo, tanto mejor.

Daniel 4:27

Por tanto, toma, ¡oh rey!, mi consejo, y redime con limosnas tus pecados y maldades, ejercitando la misericordia con los pobres; que tal vez perdonará el Señor tus pecados.

Mateo 5:41

y a quien te forzare a ir cargado mil pasos, ve con él otros dos mil.

Lucas 11:41

Sobre todo, dad limosna de lo vuestro que os sobra, y con eso todas las cosas estarán limpias en orden a vosotros.

Romanos 12:20

Antes bien si tu enemigo tuviere hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber; que con hacer eso, amontonarás ascuas encendidas sobre su cabeza.

Hebreos 13:16

Obedeced a vuestros prelados, y estadles sumisos, ya que ellos velan, como que han de dar cuenta a Dios de vuestras almas; para que lo hagan con alegría, y no penando, cosa que no os sería provechosa.

Hebreos 6:10

Deseamos que cada uno de vosotros muestre el mismo fervor hasta el fin para el cumplimiento o perfección de su esperanza,

Santiago 1:27

Hermanos míos, no intentéis conciliar la fe de nuestro glorioso Señor Jesucristo con la distinción de personas.