Mateo 5:34 - Biblia Torres Amat 182534 yo os digo más: Que de ningún modo juréis ni por el cielo, pues es el trono de Dios, Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196034 Pero yo os digo: No juréis en ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios; Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente34 Pero yo digo: ¡no hagas juramentos! No digas: “¡Por el cielo!”, porque el cielo es el trono de Dios. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)34 Pero yo les digo: ¡No juren! No juren por el cielo, porque es el trono de Dios;' Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion34 Pero Yo os digo: No juréis de ningún modo:° ni por el cielo, porque es el trono de Dios,° Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197534 Pero yo os digo: no juréis por ningún concepto: ni por el cielo, porque es trono de Dios; Gade chapit la |
sino que todo se reserva incierto para lo venidero; porque ahora todas las cosas suceden igualmente al justo como al impío, al bueno y al malo, al limpio y al no limpio, al que sacrifica víctimas y al que desprecia los sacrificios: en suma, así es tratado el inocente como el pecador, y el que jura verdad como el perjuro.