Mateo 5:33 - Biblia Torres Amat 1825

³³ También habéis oído que se dijo a vuestros mayores: No jurarás en falso, antes bien cumplirás los juramentos hechos al Señor;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Además habéis oído que fue dicho a los antiguos: No perjurarás, sino cumplirás al Señor tus juramentos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ »También han oído que a nuestros antepasados se les dijo: “No rompas tus juramentos; debes cumplir con los juramentos que le haces al Señor” .

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Ustedes han oído lo que se dijo a sus antepasados: 'No jurarás en falso, y cumplirás lo que has jurado al Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Oísteis además que fue dicho a los antiguos: No perjurarás,° sino que cumplirás al Señor tus juramentos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Igualmente habéis oído que se dijo a los antiguos: No jurarás en falso, sino que cumplirás los juramentos hechos al Señor.

Mateo 5:33 Referans Kwoze

Salmos 50:14

Ofrece a Dios sacrificio de alabanza, y cumple tus promesas al Altísimo;

Salmos 76:11

Ofreced y cumplid votos al Señor Dios vuestro, todos vosotros, los que estando alrededor de él le presentáis dones;

Éxodo 20:7

No tomarás en vano el nombre del Señor tu Dios: porque no dejará el Señor sin castigo al que tomare en vano el nombre del Señor Dios suyo.

Levítico 19:12

No jurarás en falso por mi nombre, ni profanarás el nombre de tu Dios. Yo el Señor.

Nahum 1:15

Mira ya sobre los montes los pies del que viene a anunciar la buena nueva, del que anuncia la paz. Celebra, oh Judá, tus festividades, cumple tus votos que ya no volverá más a hacer por ti correrías aquel Belial: Pereció del todo.

Mateo 5:21

Habéis oído que se dijo a vuestros mayores: No matarás; y que quien matare será condenado a muerte en juicio.

Mateo 5:27

Habéis oído que se dijo a vuestros mayores: No cometerás adulterio;

Deuteronomio 23:21

Cuando hicieres algún voto al Señor Dios tuyo, no retardarás el cumplirlo; porque tu Señor Dios te lo demandará: y si lo retardares, te será imputado a pecado.

Deuteronomio 23:23

Pero lo que una vez salió de tus labios, lo has de cumplir y ejecutar como lo prometiste al Señor Dios tuyo; puesto que de tu propia voluntad lo has hecho, y con tu misma boca lo has pronunciado.

Deuteronomio 5:11

No tomarás en vano el nombre del Señor Dios tuyo; porque no quedará sin castigo el que por una cosa vana, tomare su nombre en falso.

Deuteronomio 6:13

cuida con gran diligencia de que no te olvides del Señor que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de la esclavitud. Al Señor Dios tuyo temerás, y a él solo servirás; y cuando hayas de jurar, lo has de hacer por su nombre solamente.

1 Timoteo 1:10

la cual es conforme a la buena nueva gloriosa de Dios bendito, que se me ha encomendado.