Mateo 5:17 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁷ No penséis que yo he venido a destruir la doctrina de la ley ni de los profetas: No he venido a destruirla, sino a darle su cumplimiento.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ No penséis que he venido para abrogar la ley o los profetas; no he venido para abrogar, sino para cumplir.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ »No malinterpreten la razón por la cual he venido. No vine para abolir la ley de Moisés o los escritos de los profetas. Al contrario, vine para cumplir sus propósitos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ No crean que he venido a suprimir la Ley o los Profetas. He venido, no para deshacer cosa alguna, sino para llevarla a la forma perfecta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ No penséis que vine a abrogar la ley o los profetas; no vine a abrogar, sino a dar cumplimiento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ No vayáis a pensar que vine a abolir la ley o los profetas; no vine a abolir, sino a dar cumplimiento.

Mateo 5:17 Referans Kwoze

Isaías 42:21

Mas ese mismo pueblo mío es saqueado y devastado; presos han sido todos sus jóvenes, encerrados en las cárceles; arrebatados han sido, sin que haya quien los libre; robados, y no hay quien diga: Restitúyelos.

Mateo 3:15

A lo cual respondió Jesús , diciendo: Déjame hacer ahora, que así es como conviene que nosotros cumplamos toda justicia. Juan entonces condescendió con él.

Mateo 7:12

Y así, haced vosotros con los demás hombres todo lo que deseáis que hagan ellos con vosotros; porque ésta es la suma de la ley y de los profetas.

Lucas 16:17

Mas fácil es que perezcan el cielo y la tierra, que el que deje de cumplirse un solo ápice de la ley.

Juan 8:5

Moisés en la ley nos tiene mandado apedrear a las adúlteras. Tú ¿qué dices a esto?

Hechos 18:13

diciendo: Este persuade a la gente que dé a Dios un culto contrario a la ley.

Hechos 21:28

¡Favor, israelitas!, éste es aquel hombre que, sobre andar enseñando a todos, en todas partes, contra la nación, contra la ley, y contra este santo lugar, ha introducido también a los gentiles en el templo, y profanado este lugar santo.

Hechos 6:13

y produjeron testigos falsos que afirmasen: Este hombre no cesa de proferir palabras contra este lugar santo y contra la ley;

Romanos 10:4

Siendo así que el fin de la ley es Cristo para justificar a todos los que creen en él.

Romanos 3:31

Luego nosotros, dirá alguno, ¿destruimos la ley de Moisés por la fe en Jesucristo? No hay tal, antes bien confirmamos la ley.

Romanos 8:4

a fin de que la justificación de la ley tuviese su cumplimiento en nosotros, que no vivimos conforme a la carne, sino conforme al espíritu.