Mateo 28:15 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁵ Ellos, recibido el dinero, hicieron según estaban instruidos; y esta voz ha corrido entre los judíos hasta el día de hoy.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y ellos, tomando el dinero, hicieron como se les había instruido. Este dicho se ha divulgado entre los judíos hasta el día de hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces los guardias aceptaron el soborno y dijeron lo que les habían ordenado. Su historia corrió por todas partes entre los judíos y la siguen contando hasta el día de hoy.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ De ahí salió la mentira que ha corrido entre los judíos hasta el día de hoy.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Ellos entonces, tomando las piezas de plata, hicieron como se les había instruido. Y este dicho se divulgó entre los judíos hasta hoy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Ellos aceptaron el dinero y procedieron de acuerdo con estas instrucciones. Y ésta es la versión que corre entre los judíos hasta [el día de] hoy.

Mateo 28:15 Referans Kwoze

Mateo 26:15

¿Qué queréis darme, y yo le pondré en vuestras manos? Y convinieron con él en treinta monedas de plata.

Mateo 27:8

por lo cual se llamó dicho campo Hacéldama, esto es, Campo de sangre, y así se llama hoy día;

Mateo 9:31

Ellos, sin embargo, al salir de allí lo publicaron por toda la comarca.

Marcos 1:45

Mas aquel hombre, así que se fue, comenzó a hablar de su curación, y a publicarla por todas partes; de modo que ya no podía Jesús entrar manifiestamente en la ciudad, sino que andaba fuera por lugares solitarios, y acudían a él de todas partes.

1 Timoteo 6:10

Pero tú, ¡oh varón de Dios!, huye de estas cosas, y sigue en todo la justicia, la piedad, la fe, la caridad, la paciencia, la mansedumbre.