Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 27:56 - Biblia Torres Amat 1825

56 De las cuales eran María Magdalena, y María madre de Santiago y de José, y la madre de los hijos de Zebedeo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

56 entre las cuales estaban María Magdalena, María la madre de Jacobo y de José, y la madre de los hijos de Zebedeo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

56 Entre ellas estaban María Magdalena, María (la madre de Santiago y José), y la madre de Santiago y Juan, los hijos de Zebedeo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

56 Entre ellas estaban María Magdalena, María, madre de Santiago y de José, y la madre de los hijos de Zebedeo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

56 entre las que estaba Miriam de Magdala, Miriam, la madre de Jacobo y José, y la madre de los hijos de Zebedeo.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

56 Entre ellas estaba María Magdalena, María la madre de Santiago y de José, y la madre de los hijos de Zebedeo.

Gade chapit la Kopi




Mateo 27:56
13 Referans Kwoze  

Por ventura, ¿no es el hijo del artesano, o carpintero? ¿Su madre no es la que se llama María? ¿No son sus primos hermanos Santiago, José, Simón y Judas?


Estaban allí María Magdalena y la otra María, sentadas enfrente del sepulcro.


Avanzada ya la noche del sábado, al amanecer el primer día de la semana o domingo, vino María Magdalena con la otra María a visitar el sepulcro.


Entretanto María Magdalena y María, madre de José, estaban observando dónde le ponían.


Jesús habiendo resucitado de mañana, el domingo o primer día de la semana, se apareció primero a María Magdalena, de la cual había lanzado siete demonios.


Las que refirieron esto a los apóstoles eran María Magdalena, y Juana, y María madre de Santiago, y las otras sus compañeras;


y de algunas mujeres que habían sido libradas de los espíritus malignos y curadas de varias enfermedades, de María, por sobrenombre Magdalena, de la cual había echado siete demonios,


Estaban al mismo tiempo junto a la cruz de Jesús su madre, y la hermana, o parienta de su madre, María, mujer de Cleofás, y María Magdalena.


El primer día de la semana, al amanecer, cuando todavía estaba oscuro, fue María Magdalena al sepulcro, y vio quitada de él la piedra;


Fue, pues, María Magdalena a dar parte a los discípulos, diciendo: He visto al Señor, y me ha dicho esto.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite