Mateo 27:21 - Biblia Torres Amat 1825

²¹ Así es que preguntándoles el gobernador otra vez, y diciendo: ¿A quién de los dos queréis que os suelte?, respondieron ellos: A Barrabás.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y respondiendo el gobernador, les dijo: ¿A cuál de los dos queréis que os suelte? Y ellos dijeron: A Barrabás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Así que el gobernador volvió a preguntar: —¿A cuál de estos dos quieren que les deje en libertad? —¡A Barrabás! —contestó la multitud a gritos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Cuando el gobernador volvió a preguntarles: '¿A cuál de los dos quieren que les suelte?', ellos contestaron: 'A Barrabás.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y respondiendo el procurador, les dijo: ¿A cuál de los dos queréis que os suelte? Ellos dijeron: ¡A Barrabás!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Tomó la palabra el procurador y les preguntó: '¿A cuál de los dos queréis que os suelte?'. Ellos respondieron: 'A Barrabás'.

Mateo 27:21 Referans Kwoze

Salmos 88:8

Alejaste de mí mis conocidos, me miraron como objeto de su abominación. Cogido estoy, y no hallo salida.

Mateo 27:17

preguntó Pilato a los que habían concurrido: ¿A quién queréis que os suelte, a Barrabás, o a Jesús , que es llamado el Cristo , o Mesías?,

Mateo 27:20

Entretanto, los príncipes de los sacerdotes y los ancianos indujeron al pueblo a que pidiese la libertad de Barrabás y la muerte de Jesús .

Mateo 27:22

Les replicó Pilato: Pues ¿qué he de hacer de Jesús , llamado el Cristo ?

Lucas 20:14

Mas luego que los colonos le avistaron, discurrieron entre sí, diciendo: Este es el heredero, matémosle, a fin de que la heredad quede por nuestra.

Lucas 23:13

Habiendo, pues, Pilatos, convocado a los príncipes de los sacerdotes, a los magistrados y al pueblo,