Mateo 22:15 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁵ Entonces los fariseos se retiraron a tratar entre sí cómo podrían sorprenderle en lo que hablase.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Entonces se fueron los fariseos y consultaron cómo sorprenderle en alguna palabra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces los fariseos se juntaron para tramar cómo hacer que Jesús cayera en la trampa de decir algo por lo cual pudiera ser arrestado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Los fariseos se movieron para ver juntos el modo de atrapar a Jesús en sus propias palabras.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Entonces los fariseos salieron y deliberaron cómo enredarlo en alguna palabra.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Entonces los fariseos se fueron y acordaron en consejo ponerle una trampa para sorprenderle en alguna palabra.

Mateo 22:15 Referans Kwoze

Salmos 2:2

Se han coligado los reyes de la tierra; y se han confederado los príncipes contra el Señor, y contra su Cristo o Mesías.

Salmos 41:6

Que si alguno entraba a visitarme, hablaba con mentira, tramando en su corazón iniquidades. Salíase afuera y se confabulaba

Salmos 57:6

Armado habían ellos un lazo a mis pies, y tenían acobardado mi espíritu. Abrieron delante de mí un hoyo; mas ellos cayeron en él.

Salmos 59:3

Que ya ves cómo se han hecho dueños de mi vida; arremeten contra mí hombres de gran fuerza.

Isaías 29:21

Por tanto, el Señor que rescató a Abrahán, habla de esta manera a la casa de Jacob : No será ahora confundido Jacob , ni ahora se cubrirá de vergüenza su cara;

Jeremías 18:18

Mas ellos dijeron entonces: Venid y tratemos seriamente de obrar contra Jeremías, porque a pesar de lo que él predice, no nos faltará la explicación de la ley de boca del sacerdote, ni el consejo del sabio, ni la palabra del profeta. Venid, pues, atravesémosle con los dardos de nuestra lengua, y no hagamos caso de ninguna de sus palabras.

Jeremías 20:10

El hecho es que oí las maldiciones de muchos, y el terror se apoderó de mí por todos lados: Perseguidle, persigámosle, oí que decían todos aquellos mismos que vivían en paz conmigo, y estaban a mi lado; observemos si comete alguna falta; que en tal caso, prevaleceremos contra él y tomaremos de él venganza.

Mateo 12:14

Mas los fariseos saliendo se juntaron para urdir tramas contra él y perderle.

1 Corintios 7:35

Por lo demás yo digo esto para provecho vuestro; no para echaros un lazo y obligaros a la continencia, sino solamente para exhortaros a lo más loable, y a lo que habilita para servir a Dios sin ningún lazo.

Hebreos 12:3

Pues aun no habéis resistido hasta derramar la sangre, como Jesucristo, combatiendo contra el pecado;