Mateo 20:14 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁴ Toma, pues, lo que es tuyo, y vete; yo quiero dar a éste, aunque sea el último, tanto como a ti.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Toma lo que es tuyo, y vete; pero quiero dar a este postrero, como a ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Toma tu dinero y vete. Quise pagarle a este último trabajador lo mismo que a ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Toma lo que te corresponde y márchate. Yo quiero dar al último lo mismo que a ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Toma lo tuyo y vete, pero si también quiero dar a este postrero lo mismo que a ti,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pues toma lo tuyo y vete. Yo quiero darle a este último lo mismo que a ti.

Mateo 20:14 Referans Kwoze

2 Reyes 10:16

diciéndole: Ven conmigo, y verás mi celo por el Señor. Y así que lo tuvo en el coche,

Mateo 20:13

Mas él, por respuesta, dijo a uno de ellos: Amigo, yo no te hago agravio. ¿No te ajustaste conmigo en un denario?

Mateo 20:15

¿Acaso no puedo yo hacer de lo mío lo que quiero?; ¿o ha de ser tu ojo malo o envidioso, porque yo soy bueno?

Mateo 6:16

Cuando ayunéis no os pongáis tristes como los hipócritas, que desfiguran sus rostros para mostrar a los hombres que ayunan. En verdad les digo que ya recibieron su galardón.

Mateo 6:2

Y así cuando das limosna no quieras publicarla a son de trompeta, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, o plazas, a fin de ser honrados de los hombres. En verdad les digo que ya recibieron su recompensa.

Mateo 6:6

Tú, al contrario, cuando hubieres de orar, entra en tu aposento, y cerrada la puerta, ora en secreto a tu Padre, y tu Padre, que ve lo más secreto, te premiará en público.

Lucas 15:31

Hijo mío, respondió el padre, tú siempre estás conmigo, y todos los bienes míos son tu-yos;

Lucas 16:25

Le respondió Abrahán: Hijo, acuérdate que recibiste bienes durante tu vida, y Lázaro al contrario males; y así éste ahora es consolado, y tú atormentado;

Juan 17:2

pues le has dado poder sobre todo el linaje humano, para que dé la vida eterna a todos los que le has señalado.

Romanos 3:19

Pero sabemos que cuantas cosas dice la ley, todas las dirige a los que profesan la ley a fin de que toda boca enmudezca, y todo el mundo, así judíos como gentiles, se reconozca reo delante de Dios;

Romanos 3:4

siendo Dios, como es, veraz, y mentiroso todo hombre según aquellos que David dijo a Dios: A fin de que tú seas reconocido fiel en tus palabras, y salgas vencedor en los juicios que de ti se hacen.