Mateo 2:21 - Biblia Torres Amat 1825

²¹ José levantándose, tomó al niño y a su madre y vino a tierra de Israel,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Entonces él se levantó, y tomó al niño y a su madre, y vino a tierra de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Entonces José se levantó y regresó a la tierra de Israel con Jesús y su madre;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ José se levantó, tomó al niño y a su madre, y volvieron a la tierra de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Levantándose° pues, tomó al niño y a su madre, y entró en tierra de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Él se levantó, tomó consigo al niño y a su madre y entró en la tierra de Israel.

Mateo 2:21 Referans Kwoze

Génesis 6:22

Hizo, pues, Noé todo lo que Dios le había mandado.

Mateo 2:20

diciéndole: Levántate y toma al niño y a su madre, y vete a la tierra de Israel, porque ya han muerto los que atentaban contra la vida del niño.

Mateo 2:22

mas oyendo que Arquelao reinaba en Judea, en lugar de su padre Herodes , temió ir allá y avisado entre sueños se retiró a tierra de Galilea.

Hebreos 11:8

Por la fe habitó en la tierra que se le había prometido, como en tierra extraña, habitando en cabañas o tiendas de campaña como hicieron también Isaac y Jacob coherederos de la misma promesa.