Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 19:7 - Biblia Torres Amat 1825

7 Pero ¿por qué, replicaron ellos mandó Moisés dar libelo de repudio y despedirla?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Le dijeron: ¿Por qué, pues, mandó Moisés dar carta de divorcio, y repudiarla?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 —Entonces —preguntaron—, ¿por qué dice Moisés en la ley que un hombre podría darle a su esposa un aviso de divorcio por escrito y despedirla?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Los fariseos le preguntaron: 'Entonces, ¿por qué Moisés ordenó que se firme un certificado en el caso de divorciarse?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Le dicen: ¿Por qué pues Moisés mandó dar carta de divorcio, y repudiar?°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Ellos le replican: '¿Por qué, entonces, Moisés mandó darle el certificado de divorcio para despedirla? '.

Gade chapit la Kopi




Mateo 19:7
9 Referans Kwoze  

Esto dice el Señor: ¿Qué libelo de repudio es ése, con el cual he desechado a vuestra madre? ¿O quién es ese acreedor mío, a quien os he yo vendido? Tened entendido que por vuestras maldades habéis sido vendidos, y que por vuestros crímenes he repudiado yo a vuestra madre.


que por haber sido adúltera la rebelde Israel yo la había desechado y dado libelo de repudio; y no por eso se amedrentó su hermana, la prevaricadora Judá, sino que se fue e idolatró también ella.


Cuando tú la llegues a mirar con odio, déjala, dice el Señor Dios de Israel, mas la iniquidad te cubrirá todo, como te cubre el vestido, dice el Señor de los ejércitos. Guardad, ¡oh maridos!, vuestro espíritu, y no queráis desechar vuestra mujer.


Mas José, su esposo, siendo como era justo, y no queriendo infamarla deliberó dejarla secretamente.


Así ya no son dos, sino una sola carne. Lo que Dios, pues, ha unido, no lo desuna el hombre.


Les dijo Jesús : A causa de la dureza de vuestro corazón os permitió Moisés repudiar a vuestras mujeres; mas desde el principio no fue así.


Se ha dicho: Cualquiera que despidiere a su mujer, dele libelo de repudio;


Ellos dijeron: Moisés permitió repudiarla, precediendo escritura legal del repudio.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite