Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 19:4 - Biblia Torres Amat 1825

4 Jesús , en respuesta, les dijo: ¿No habéis leído que aquel que al principio creó al linaje humano, creó un solo hombre y una sola mujer?, y que se dijo:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Él, respondiendo, les dijo: ¿No habéis leído que el que los hizo al principio, varón y hembra los hizo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Jesús respondió: —¿No han leído las Escrituras? Allí está escrito que, desde el principio, “Dios los hizo hombre y mujer” .

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Jesús respondió: '¿No han leído que el Creador al principio los hizo hombre y mujer'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Él respondió y dijo: ¿No leísteis que el que los creó,° desde el principio los hizo varón y hembra?°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Él respondió: '¿No habéis leído que el que los creó los hizo, desde el principio, varón y mujer?'.

Gade chapit la Kopi




Mateo 19:4
15 Referans Kwoze  

Creó, pues, Dios al hombre a imagen suya: a imagen de Dios le creó; los creó varón y hembra.


Dijo asimismo el Señor Dios: No es bueno que el hombre esté solo: hagámosle ayuda y compañía semejante a él.


Y dijo o exclamó Adán: Esto es hueso de mis huesos, y carne de mi carne: llamarse ha, pues, hembra, porque del hombre ha sido sacada.


Los creó varón y hembra, y les echó su bendición; y al tiempo que fueron creados le puso por nombre Adán.


quien lo casó con dos mujeres, de quienes tuvo hijos e hijas.


Pues, ¿no la hizo a ella aquel Señor que es uno? ¿Y no es ella una partícula de su espíritu? Y aquel uno ¿qué es lo que quiere, sino una prole o linaje de Dios? Guardad, pues, custodiad vuestro espíritu, y no despreciéis la mujer que tomasteis en vuestra juventud.


Pero él les respondió: ¿No habéis leído qué hizo David cuando él y los que le acompañaban se vieron acosados del hambre?


¿Pues no habéis jamás leído en las Escrituras, les añadió Jesús : La piedra que desecharon los fabricantes, esa misma vino a ser la clave del ángulo? El Señor es el que ha hecho esto en nuestros días, y es una cosa admirable a nuestros ojos.


Idos los discípulos, hicieron lo que Jesús les mandó;


Mas tocante a la resurrección de los muertos, ¿no habéis leído las palabras que Dios os tiene dichas:


¿No habéis leído este pasaje de la Escritura: La piedra que desecharon los que edificaban, vino a ser la principal piedra del ángulo.


Ahora sobre que los muertos hayan de resucitar, ¿no habéis leído en el libro de Moisés, cómo Dios hablando con él en la zarza, le dijo: Yo soy el Dios de Abrahán, y el Dios de Isaac, y el Dios de Jacob ?


Y él respondió: ¿No habéis vosotros jamás leído lo que hizo David en la necesidad en que se vio, cuando se halló acosado del hambre, así él como los que le acompañaban?


Le dijo Jesús : ¿Qué es lo que se halla escrito en la ley? ¿Qué es lo que en ella lees?


Y Jesús , tomando la palabra, les respondió: Pues, ¿no habéis leído vosotros lo que hizo David, cuando él y los que le acompañaban padecieron hambre?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite