Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 19:19 - Biblia Torres Amat 1825

19 honra a tu padre y a tu madre; y ama a tu prójimo como a ti mismo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Honra a tu padre y a tu madre; y, Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 honra a tu padre y a tu madre; ama a tu prójimo como a ti mismo”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 honrar al padre y a la madre y amar al prójimo como a sí mismo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 honra al padre y a la madre,° y amarás a tu prójimo como a ti mismo.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 honra al padre y a la madre, y amarás a tu prójimo como a ti mismo'.

Gade chapit la Kopi




Mateo 19:19
15 Referans Kwoze  

Honra a tu padre y a tu madre, para que vivas largos años sobre la tierra que te ha de dar el Señor Dios tuyo.


A quien hace mofa de su propio padre, y desprecia los dolores que al tenerlo padeció su madre, que le saquen los ojos los cuervos que viven a lo largo de los torrentes, y que se los coman los aguiluchos.


No procures la venganza, ni conserves la memoria a la injuria de tus conciudadanos. Amarás a tu amigo o prójimo como a ti mismo. Yo el Señor.


Cada cual reverencie a su padre y a su madre. Guardad mis sábados o días festivos. Yo el Señor Dios vuestro.


Y le dijo el joven: Todos ésos los he guardado desde mi juventud; ¿qué más me falta?


el segundo es semejante a éste, y es: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.


Habéis oído que fue dicho: Amarás a tu prójimo y tendrás odio a tu enemigo.


Respondió él: Amarás al Señor Dios tuyo de todo tu corazón, y con toda tu alma, y con todas tus fuerzas, y con toda tu mente, y al prójimo como a ti mismo.


En efecto, estos mandamientos de Dios: No cometerás adulterio, no matarás, no robarás, no levantarás falso testimonio, no codiciarás nada de los bienes de tu prójimo, y cualquier otro que haya, están recopilados en esta expresión: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.


como quiera que toda la ley en este precepto se encierra: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.


Honra a tu padre y a tu madre, como el Señor Dios tuyo te tiene mandado, para que vivas largo tiempo y seas feliz en la tierra que te ha de dar el Señor Dios tuyo.


pero si sois aceptadores de personas, cometéis un pecado, siendo reprendidos por la ley como transgresores.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite