Mateo 17:16 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁶ Jesús , en respuesta, dijo: ¡Oh raza incrédula y perversa! ¡Hasta cuándo he de vivir con vosotros! ¡Hasta cuándo habré de sufriros! Traédmelo acá.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y lo he traído a tus discípulos, pero no le han podido sanar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Así que lo llevé a tus discípulos, pero no pudieron sanarlo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Lo he llevado a tus discípulos, pero no han podido curarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ y lo traje a tus discípulos, pero no pudieron sanarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Lo he llevado a tus discípulos, pero no han sido capaces de curarlo'.

Mateo 17:16 Referans Kwoze

Mateo 17:15

Y lo he presentado a tus discípulos, y no han podido curarle.

Mateo 17:17

Y Jesús amenazó al demonio, y salió del muchacho, el cual quedó curado desde aquel momento.

Lucas 9:40

He rogado a tus discípulos que le echen, mas no han podido.

Hechos 3:16

Su poder es el que, mediante la fe en su Nombre, ha consolidado los pies a éste que vosotros visteis y conocisteis tullido, de modo que la fe, que de él proviene, y en él tenemos, es la que ha causado esta perfecta curación delante de todos vosotros.