Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 16:11 - Biblia Torres Amat 1825

11 ¿Cómo no conocéis que no por el pan os he dicho: Guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 ¿Cómo es que no entendéis que no fue por el pan que os dije que os guardaseis de la levadura de los fariseos y de los saduceos?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 ¿Por qué no pueden entender que no hablo de pan? Una vez más les digo: “Tengan cuidado con la levadura de los fariseos y de los saduceos”».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Yo no me refería al pan cuando les dije: Cuídense de la levadura de los fariseos y de los saduceos. ¿Cómo puede ser que no me hayan comprendido?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 ¿No entendéis que no os hablo acerca de panes, sino de guardaros de la levadura de los fariseos y saduceos?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 ¿Cómo no entendéis que no me refería a los panes? Pero guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos'.

Gade chapit la Kopi




Mateo 16:11
10 Referans Kwoze  

Aquí vinieron a encontrarle los fariseos y saduceos; y, para tentarle, le pidieron que les hiciese ver algún prodigio del cielo.


Entonces entendieron que no quiso decir que se guardasen de la levadura que se pone en el pan, sino de la doctrina de los fariseos y saduceos.


Y Jesús les dijo: Estad alerta y guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos.


Pero como viese venir a su bautismo muchos de los fariseos y saduceos, les dijo: ¡Oh raza de víboras!, ¿quién os ha enseñado que con solas exterioridades podéis huir de la ira que os amenaza?


Entonces les dijo: ¿De qué teméis? ¿Cómo no tenéis fe todavía?,


Y Jesús los amonestaba, diciendo: Estad alerta y guardaos de la levadura de los fariseos y de la levadura de Herodes .


¿Y cómo es, pues, les añadió, que todavía no entendéis lo que os decía?


Entretanto, habiéndose juntado alrededor de Jesús tanto concurso de gentes que se atropellaban unos a otros, empezó a decir a sus discípulos: Guardaos de la levadura de los fariseos, que es la hipocresía.


Hipócritas, si sabéis pronosticar por los varios aspectos del cielo y de la tierra, ¿cómo no conocéis este tiempo?


¿Por qué, pues, no entendéis mi lenguaje? Es porque no podéis soportar mi palabra.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite