Mateo 15:9 - Biblia Torres Amat 1825

⁹ En vano me honran enseñando doctrinas y mandamientos de hombres.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Pues en vano me honran, Enseñando como doctrinas, mandamientos de hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Su adoración es una farsa porque enseñan ideas humanas como si fueran mandatos de Dios” .

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ El culto que me rinden no sirve de nada, las doctrinas que enseñan no son más que mandatos de hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y en vano me adoran,° Enseñando como doctrinas preceptos de hombres.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ vano es, pues, el culto que me rinden, cuando enseñan doctrinas que sólo son preceptos humanos'.

Mateo 15:9 Referans Kwoze

Salmos 39:6

En verdad que como una sombra pasa el hombre; y por eso se afana y agita en vano. Atesora, y no sabe para quién allega todo aquello.

Salmos 73:13

Yo también exclamé: Luego en vano he purificado mi corazón y lavado mis manos en compañía de los inocentes.

Éxodo 20:7

No tomarás en vano el nombre del Señor tu Dios: porque no dejará el Señor sin castigo al que tomare en vano el nombre del Señor Dios suyo.

Isaías 29:13

Por tanto, he aquí que nuevamente excitaré la admiración de este pueblo con un prodigio grande y espantoso, porque faltará la sabiduría a sus sabios, y desaparecerá el don de consejo de sus prudentes.

Levítico 26:16

ved aquí la manera con que yo también me portaré con vosotros: Os castigaré prontamente con hambre, y con un ardor que os abrasará los ojos, y consumirá vuestras vidas. En vano haréis vuestra sementera, pues será devorada por vuestros enemigos.

Levítico 26:20

Se irá en humo todo vuestro trabajo; la tierra no producirá su esquilmo, y los árboles no darán frutos.

Malaquías 3:14

Y vosotros decís: ¿Qué es lo que hemos hablado contra ti? Habéis dicho: En vano se sirve a Dios, ¿y qué provecho hemos sacado nosotros de haber guardado sus mandamientos, y haber seguido tristes o penitentes la senda del Señor de los ejércitos?

Mateo 15:10

Y habiendo llamado a sí al pueblo, les dijo: Escuchadme, y atended bien a esto:

Marcos 7:7

En vano, pues, me honran enseñando doctrinas y ordenanzas de hombres.

1 Corintios 15:2

y por el cual sois salvados, a fin de que veáis si lo conserváis de la manera que os lo prediqué, porque de otra suerte en vano habríais abrazado la fe.

Deuteronomio 12:32

Lo que yo te prescribo, eso sólo es lo que has de hacer en honor del Señor, sin añadir ni quitar nada.

1 Timoteo 1:4

Pues el fin de los mandamientos o de la ley es la caridad que nace de un corazón puro, de una buena conciencia, y de fe no fingida.

Tito 1:14

Para los limpios todas las cosas son limpias; mas para los contaminados, y que no tienen fe no hay nada limpio, sino que tienen contaminadas su alma y su conciencia con los pecados.

Hebreos 13:9

Tenemos un altar, o una víctima de que no pueden comer los que sirven al Tabernáculo.

Santiago 2:20

Abrahán nuestro padre, ¿no fue justificado por las obras cuando ofreció a su hijo Isaac sobre las aras?

Apocalipsis 22:18

Ahora bien, yo protesto a todos los que oyen las palabras de la profecía de este libro, que si alguno añadiere a ellas cualquier cosa, Dios descargará sobre él las plagas escritas en este libro.

1 Samuel 25:21

Había dicho David por el camino: A la verdad que ha sido bien en vano guardar todo lo que éste tenía en el desierto, sin que se le haya perdido nada de cuanto poseía, pues me ha vuelto mal por bien.