Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 15:16 - Biblia Torres Amat 1825

16 A lo que Jesús respondió: ¿Cómo? ¿También vosotros estáis aún con tan poco conocimiento?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Jesús dijo: ¿También vosotros sois aún sin entendimiento?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 —¿Todavía no lo entienden? —preguntó Jesús—.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Jesús le respondió: '¿También ustedes están todavía cerrados?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Él respondió: ¿También vosotros estáis aún sin entendimiento?°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Él le contestó: '¿Pero también vosotros estáis todavía sin entender?

Gade chapit la Kopi




Mateo 15:16
15 Referans Kwoze  

¿Habéis entendido bien todas estas cosas? Sí, Señor, le respondieron.


Y habiendo llamado a sí al pueblo, les dijo: Escuchadme, y atended bien a esto:


Aquí Pedro, tomando la palabra le dijo: Explícanos esa parábola.


¿Pues no conocéis que todo cuanto entra en la boca pasa de allí al vientre y se echa en lugares secretos?


¿Cómo no conocéis que no por el pan os he dicho: Guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos?


¿Todavía estáis sin conocimiento, y no os acordáis de los cinco panes repartidos entre cinco mil hombres, y cuántos cestos de pedazos os quedaron?


Y es que no habían hecho reflexión sobre el milagro de los panes; porque su corazón estaba aún ofuscado.


Y él les dijo: ¡Qué!, ¿también vosotros tenéis tan poca inteligencia? ¿Pues no comprendéis que todo lo que de fuera entra en el hombre no es capaz de contaminarle,


Ellos no comprendían cómo podía ser esto que les decía, ni se atrevían a preguntárselo.


Pero ellos ninguna de estas cosas comprendieron; antes era éste un lenguaje desconocido para ellos, ni entendían el significado de las palabras dichas.


Entonces les abrió el entendimiento para que entendiesen las Escrituras.


Pero ellos no entendieron este lenguaje, y les era tan oscuro el sentido de estas palabras, que nada comprendieron, ni tuvieron valor para preguntarle sobre lo dicho.


Pero quien se cría con leche, no es capaz de entender el lenguaje de perfecta y consumada justicia, por ser un niño en la doctrina de Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite