Mateo 15:11 - Biblia Torres Amat 1825

¹¹ No lo que entra por la boca es lo que mancha al hombre, sino lo que sale de la boca; eso es lo que le mancha.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ No lo que entra en la boca contamina al hombre; mas lo que sale de la boca, esto contamina al hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Lo que entra por la boca no es lo que los contamina; ustedes se contaminan por las palabras que salen de la boca».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Lo que entra por la boca no hace impura a la persona, pero sí mancha a la persona lo que sale de su boca.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ No es lo que entra por la boca lo que contamina al hombre, sino lo que sale de la boca, eso contamina al hombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ no lo que entra por la boca contamina al hombre, sino lo que sale de la boca, eso contamina al hombre'.

Mateo 15:11 Referans Kwoze

Salmos 10:7

Está su boca llena de maldición y de amargura, y de dolor; debajo de su lengua opresión y dolor para el prójimo.

Salmos 12:2

Cada uno de ellos no habla sino con mentira a su prójimo; habla con labios engañosos y con un corazón doble.

Isaías 37:23

Por medio de tus siervos has ultrajado al Señor y has dicho: Yo con todos mis carros de guerra he subido a las alturas de los montes, sobre las cordilleras del Líbano; y cortaré sus más empinados cedros y sus más robustos abetos; y llegaré a su más alta cima, y entraré en el bosque de su famoso Carmelo.

Mateo 15:10

Y habiendo llamado a sí al pueblo, les dijo: Escuchadme, y atended bien a esto:

Mateo 15:12

Entonces, arrimándose más sus discípulos, le dijeron: ¿No sabes que los fariseos se han escandalizado de esto que acaban de oír?

Marcos 7:15

Nada de fuera que entra en el hombre, puede hacerlo inmundo; mas las cosas que proceden o salen del hombre ésas son las que dejan mancha en el hombre.

Romanos 14:14

Yo bien sé, y estoy seguro según la doctrina del Señor Jesús , que ninguna cosa es de suyo inmunda, sino que viene a ser inmunda para aquel que por tal la tiene.

Romanos 14:17

Que no consiste el reino de Dios en comer, ni en beber esto o aquello, sino en la justicia, en la paz y en el gozo del Espíritu Santo.

Romanos 14:20

No quieras por un manjar destruir la obra de Dios, escandalizando al prójimo. Es verdad que todas las viandas son limpias; pero hace mal el hombre al comer de ellas con escándalo de los otros.

1 Timoteo 4:3

Porque toda criatura de Dios es buena, y nada se debe desechar de lo que se toma, o come con acción de gracias;

Tito 1:15

Profesan conocer a Dios, mas lo niegan con las obras, siendo como son abominables y rebeldes, y negados para toda obra buena.

Hebreos 13:9

Tenemos un altar, o una víctima de que no pueden comer los que sirven al Tabernáculo.

2 Pedro 2:18

prometiéndoles libertad, cuando ellos mismos son esclavos de la corrupción; pues quien de otro es vencido, por lo mismo queda esclavo del que le venció.