Mateo 14:8 - Biblia Torres Amat 1825

⁸ Con eso ella, prevenida antes por su madre: Dame aquí, dijo, en una fuente o plato, la cabeza de Juan Bautista.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Ella, instruida primero por su madre, dijo: Dame aquí en un plato la cabeza de Juan el Bautista.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Presionada por su madre, la joven dijo: «Quiero en una bandeja la cabeza de Juan el Bautista».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ La joven, a instigación de su madre, le respondió: 'Dame aquí, en una bandeja, la cabeza de Juan Bautista.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y ella, instigada por su madre, dice: ¡Dame ahora mismo° la cabeza de Juan el Bautista en un trinchero!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Ella, instigada por su madre, le dijo: 'Dame aquí, en una bandeja, la cabeza de Juan el Bautista'.

Mateo 14:8 Referans Kwoze

1 Reyes 18:13

¿Por ventura, señor mío, no ha llegado a tu noticia lo que hice yo cuando Jezabel mataba a los profetas del Señor; cómo escondí a cien de estos profetas, cincuenta en una cueva y cincuenta en otra, proveyéndoles de pan y de agua?

1 Reyes 18:4

pues cuando Jezabel hacía matar a los profetas del Señor, recogió él cien profetas, y los escondió en cuevas, cincuenta en una cueva y cincuenta en otra; y los proveyó de pan y agua).

1 Reyes 19:2

Y envió Jezabel a decir a Elías: Trátenme los dioses con todo su rigor, si mañana a estas horas no te hiciere pagar con tu vida la que quitaste a cada uno de aquellos profetas.

2 Reyes 11:1

Por otra parte Atalía, madre de Ocozías, viendo muerto a su hijo, se alzó con el mando, y mató toda la prosapia real.

Esdras 1:9

He aquí el número de ellos: Treinta copas de oro, mil copas de plata, veintinueve cuchillos, treinta tazas de oro,

Proverbios 1:16

porque sus pies corren hacia la maldad, y van apresurados a derramar la sangre inocente.

Proverbios 29:10

Aborrecen al sencillo los hombres sanguinarios; mas los justos procuran salvarle la vida.

Números 7:13

y fue su presente una fuente de plata, que pesaba ciento treinta siclos, una taza de plata de setenta siclos, según el peso del santuario: ambas llenas de flor de harina amasada con aceite para el sacrificio;

Números 7:19

una fuente de plata que pesaba ciento treinta siclos, una taza de plata de setenta siclos, según el peso del santuario: ambas llenas de flor de harina, amasada con aceite para el sacrificio;

Mateo 14:11

En seguida fue traída su cabeza en una fuente, y dada a la muchacha, que se la presentó a su madre.

Mateo 14:7

y gustó tanto a Herodes , que la prometió con juramento darle cualquier cosa que le pi-diese.

Mateo 14:9

Se entristeció el rey. Sin embargo, en atención al juramento y a los convidados, man-dó dársela.

Marcos 6:24

Y habiendo ella salido, dijo a su madre: ¿Qué pediré? Le respondió: La cabeza de Juan Bautista.

Marcos 6:25

Y volviendo al instante a toda prisa adonde estaba el rey, le hizo esta demanda: Quiero que me des luego en una fuente la cabeza de Juan Bautista.

Marcos 6:28

y la trajo en una fuente, y se la entregó a la muchacha, que se la dio a su madre.