Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 14:23 - Biblia Torres Amat 1825

23 Y despedidos éstos se subió solo a orar en un monte, y entrada la noche se mantuvo allí solo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Despedida la multitud, subió al monte a orar aparte; y cuando llegó la noche, estaba allí solo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Después de despedir a la gente, subió a las colinas para orar a solas. Mientras estaba allí solo, cayó la noche.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Jesús, pues, despidió a la gente, y luego subió al cerro para orar a solas. Cayó la noche, y él seguía allí solo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Y luego de despedir a las multitudes subió al monte a orar en privado, y al anochecer estaba allí solo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Después de despedirlo, subió al monte para orar a solas. Al anochecer, estaba allí él solo.

Gade chapit la Kopi




Mateo 14:23
11 Referans Kwoze  

Entretanto llegó Jesús con ellos a una granja llamada Getsemaní, y les dijo: Sentaos aquí mientras yo voy más allá y hago oración.


Tú, al contrario, cuando hubieres de orar, entra en tu aposento, y cerrada la puerta, ora en secreto a tu Padre, y tu Padre, que ve lo más secreto, te premiará en público.


Por la mañana muy de madrugada salió fuera a un lugar solitario, y hacía allí oración.


Así que le despidió, se retiró a orar en el monte.


En el tiempo en que concurría todo el pueblo a recibir el bautismo , habiendo sido también Jesús bautizado, y estando en oración, sucedió el abrirse el cielo,


Mas no por eso dejaba él de retirarse a la soledad, y de hacer oración.


Por este tiempo se retiró a orar en un monte, y pasó toda la noche orando a Dios.


Sucedió un día que habiéndose retirado a hacer oración, teniendo consigo a sus discípulos, preguntándoles: ¿Quién dicen las gentes que soy yo?


Sucedió, pues, que cerca de ocho días después de dichas estas palabras, tomó consigo a Pedro, y a Santiago, y a Juan, y subió a un monte a orar.


Y con esto podremos nosotros emplearnos enteramente en la oración y en la predicación de la palabra divina.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite