Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Mateo 12:26 - Biblia Torres Amat 1825

26 Y si Satanás echa fuera a Satanás, es contrario a sí mismo; ¿cómo, pues, ha de subsistir su reino?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

26 Y si Satanás echa fuera a Satanás, contra sí mismo está dividido; ¿cómo, pues, permanecerá su reino?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Si Satanás expulsa a Satanás, está dividido y pelea contra sí mismo; su propio reino no sobrevivirá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Si Satanás expulsa a Satanás, está dividido; ¿cómo podrá mantenerse su reino?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Entonces, si Satanás echa fuera a Satanás, está dividido contra sí mismo, ¿cómo, pues, permanecerá su reino?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Y si Satanás expulsa a Satanás, está dividido contra sí mismo. ¿Cómo, pues, resistirá su reino?

Gade chapit la Kopi




Mateo 12:26
13 Referans Kwoze  

Cualquiera que oye la palabra del reino de Dios y no para en ella su atención, viene el mal espíritu y le arrebata aquello que se había sembrado en su corazón; éste es el sembrado junto al camino.


Le respondió entonces Jesús : Apártate de ahí, Satanás; porque está escrito: Adorarás al Señor Dios tuyo, y a él solo servirás.


Los fariseos, al contrario, decían: Por arte del príncipe de los demonios, expele los demonios.


Ahora mismo va a ser juzgado el mundo; ahora el príncipe de este mundo va a ser lanzado fuera.


Ya no hablaré mucho con vosotros, porque viene el príncipe de este mundo, aunque no hay en mí cosa que le pertenezca.


y tocante al juicio, porque el príncipe de este mundo ha sido ya juzgado.


para esos incrédulos cuyos entendimientos ha cegado el Dios de este siglo, para que no les alumbre la luz de la buena nueva de la gloria de Cristo , el cual es la imagen de Dios.


que nos ha arrebatado del poder de las tinieblas y trasladado al reino de su Hijo muy amado,


Sabemos también que vino el Hijo de Dios, y nos ha dado discreción para conocer al verdadero Dios, y para estar en su Hijo verdadero. Este es el verdadero Dios y la vida eterna que esperamos.


Entonces oí una voz sonora en el cielo que decía: He aquí el tiempo de salvación, de la potencia, y del reino de nuestro Dios, y del poder de su Cristo ; porque ha sido ya precipitado del cielo el acusador de nuestros hermanos, que los acusaba día y noche ante la presencia de nuestro Dios.


El quinto ángel derramó su taza sobre la silla o trono de la bestia; y quedó su reino lleno de tinieblas, y se despedazaron las lenguas en el exceso de su dolor.


El un ay se pasó ya, mas luego después van a venir dos ayes todavía.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite