Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 11:18 - Biblia Torres Amat 1825

18 Así es que vino Juan, que casi no come ni bebe, y dicen: Está poseído del demonio.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 Porque vino Juan, que ni comía ni bebía, y dicen: Demonio tiene.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Pues Juan no dedicaba el tiempo a comer y beber, y ustedes dicen: “Está poseído por un demonio”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Porque vino Juan, que no comía ni bebía, y dijeron:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Porque vino Juan, que no come ni bebe, y dicen: ¡Demonio tiene!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Porque llegó Juan, que ni come ni bebe, y dicen: 'Está endemoniado'.

Gade chapit la Kopi




Mateo 11:18
17 Referans Kwoze  

Mas Jehú salió a donde estaban los oficiales de su señor; los cuales le preguntaron: ¿Todo va bien? ¿A qué ha venido a ti ese mentecato? Les respondió Jehú: Vosotros conocéis a ese hombre, y lo que puede haber dicho.


No me he sentado en las reuniones de los escarnecedores o impíos; ni me engreí de lo que obró el poder de tu mano; solo me estaba y retirado, pues tú me llenaste de vaticinios o palabras amenazadoras.


El Señor te ha constituido sumo sacerdote en lugar del sacerdote Joíada, a fin de que tú tengas autoridad en la casa del Señor para reprimir a todo fanático que se finge profeta, y meterlo en el cepo y en la cárcel;


Vendrán los días de la visita del Señor, los días del castigo llegarán luego. Sepas, ¡oh Israel!, que tus profetas son unos fatuos, esos que se creen varones espirituales son unos insensatos; permitiéndolo Dios en pena de tus muchas iniquidades y de la suma necedad tuya.


Baste al discípulo el ser tratado como su maestro, y al criado como su amo. Si al padre de familia le han llamado Beelzebub, ¿cuánto más a sus domésticos?


les dicen: Os hemos entonado cantares alegres, y no habéis bailado; cantares lúgubres, y no habéis llorado.


Traía Juan un vestido de pelos de camello y un cinto de cuero a sus lomos, y su comida eran langostas y miel silvestre.


Los fariseos, al contrario, decían: Por arte del príncipe de los demonios, expele los demonios.


Al mismo tiempo los escribas que habían bajado de Jerusalén , no dudaban decir: Está poseído de Beelzebub; y así, por arte del príncipe de los demonios es como lanza los demonios.


porque será grande en la presencia del Señor. No beberá vino ni cosa que pueda embriagar, y será lleno del Espíritu Santo ya desde el seno de su madre,


Decían muchos de ellos: Está poseído del demonio, y ha perdido el juicio; ¿por qué le escucháis?


¿Pues, por qué intentáis matarme? Respondió la gente: Estás endemoniado: ¿Quién es el que trata de matarte?


A esto respondieron los judíos diciéndole: ¿No decimos bien nosotros que tú eres un samaritano, y que estás endemoniado?


Dijeron los judíos: Ahora acabamos de conocer que estás poseído de algún demonio. Abrahán murió, y murieron también los profetas, y tú dices: Quien observare mi palabra, no morirá eternamente.


Diciendo él esto en su defensa, exclamó Festo: Pablo, tú estás loco: las muchas letras te han trastornado el juicio.


sino que castigo mi cuerpo rebelde y lo esclavizo, no sea que habiendo predicado a los otros, venga yo a ser reprobado.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite