Mateo 10:39 - Biblia Torres Amat 1825

³⁹ Quien a costa de su alma conserva su vida la perderá; y quien perdiere su vida por amor mío, la volverá a hallar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ El que halla su vida, la perderá; y el que pierde su vida por causa de mí, la hallará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Si te aferras a tu vida, la perderás; pero, si entregas tu vida por mí, la salvarás.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ El quevive su vida para sí, la perderá, y el que sacrifique su vida por mi causa, la hallará.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ El que halló su vida la perderá, y el que perdió su vida por causa de mí, la hallará.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ El que haya encontrado su vida, la perderá; y el que haya perdido su vida por mi causa, la encontrará.

Mateo 10:39 Referans Kwoze

Lucas 17:33

Todo aquel que quisiere salvar su vida, la perderá eternamente; y quien la perdiere, la conservará.

Lucas 9:24

Pues quien quisiere salvar su vida, la perderá; cuando al contrario, el que perdiere su vida por amor de mí, la pondrá a salvo.

Juan 12:25

Así el que ama desordenadamente su alma, la perderá; mas el que aborrece o mortifica su alma en este mundo, la conserva para la vida eterna.

Apocalipsis 2:10

Quien tiene oído, oiga lo que dice el Espíritu a las iglesias: El que venciere no será dañado por la muerte segunda.