Marcos 9:2 - Biblia Torres Amat 1825

² Seis días después tomó Jesús consigo a Pedro, y a Santiago, y a Juan; y los condujo a un elevado monte, en lugar apartado, y se transfiguró en su presencia;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Seis días después, Jesús tomó a Pedro, a Jacobo y a Juan, y los llevó aparte solos a un monte alto; y se transfiguró delante de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Seis días después, Jesús tomó a Pedro, a Santiago y a Juan y los llevó a una montaña alta para estar a solas. Mientras los hombres observaban, la apariencia de Jesús se transformó,

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Seis días después, Jesús tomó consigo a Pedro, a Santiago y a Juan y los llevó a ellos solos a un monte alto. A la vista de ellos su aspecto cambió completamente.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Seis días después, Jesús toma consigo a Pedro, a Jacobo y a Juan, y los lleva solos aparte a un monte alto, y fue transfigurado° delante de ellos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Seis días después toma Jesús a Pedro, a Santiago y a Juan, y los conduce a un monte alto, aparte, a ellos solos. Y se transfiguró delante de ellos,

Marcos 9:2 Referans Kwoze

1 Reyes 18:33

y acomodó la leña; y dividiendo el buey en trozos, los puso sobre la leña,

1 Reyes 18:42

Fue Acab a comer y beber; mas Elías se subió a la cima del Carmelo, donde arrodillado en tierra, y puesto su rostro entre las rodillas,

Éxodo 24:13

Partieron, pues, Moisés y Josué, su ministro; y Moisés, al subir al monte de Dios,

Isaías 33:17

Entonces tu corazón hará memoria de sus pasados temores. ¿Dónde está, dirá él, el letrado? ¿Dónde el orgulloso que pesaba las palabras de la ley? ¿Dónde el maestro de niños?

Isaías 53:2

Porque él crecerá a los ojos del pueblo como una humilde planta, y brotará como una raíz en tierra árida; no es de aspecto bello, ni es esplendoroso: nosotros lo hemos visto, dicen, y nada hay que atraiga nuestros ojos, ni llame nuestra atención hacia él.

Mateo 14:13

Jesús , pues, habiendo oído aquello que Herodes decía de él, se retiró de allí por mar a un lugar desierto, fuera de poblado. Mas sabiéndolo las gentes, salieron de sus ciudades, siguiéndole a pie por tierra.

Marcos 14:33

Y llevándose consigo a Pedro, y a Santiago, y a Juan, comenzó a atemorizarse y angustiarse.

Marcos 16:12

Después de estos se apareció bajo otro aspecto a dos de ellos, que iban de camino a una casa de campo.

Marcos 5:37

Y no permitió que le siguiese nadie fuera de Pedro, y Santiago, y Juan, el hermano de Santiago.

Lucas 6:12

Por este tiempo se retiró a orar en un monte, y pasó toda la noche orando a Dios.

Juan 1:14

Y el Verbo se hizo carne; y habitó en medio de nosotros; y nosotros hemos visto su gloria, gloria que el Unigénito debía recibir del Padre, lleno de gracia y de verdad.

Romanos 12:2

Y no queráis conformaros con este siglo, antes bien transformaos con la renovación de vuestro espíritu; a fin de acertar qué es lo bueno, y lo más agradable, y lo perfecto que Dios quiere de vosotros.

2 Corintios 13:1

Mirad que por tercera vez voy a visitaros; por el dicho de dos o tres testigos, como dice la ley, se decidirá todo.

Filipenses 3:21

el cual transformará nuestro vil cuerpo, y lo hará conforme al suyo glorioso, con la misma virtud eficaz, con que puede también sujetar a su imperio todas las cosas y hacer cuanto quiera de ellas.

Apocalipsis 20:11

Después vi un gran solio reluciente, y a uno, esto es, a Jesucristo, sentado en él, a cuya vista desapareció la tierra, y el cielo, y no quedó nada de ellos.