Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Marcos 7:7 - Biblia Torres Amat 1825

7 En vano, pues, me honran enseñando doctrinas y ordenanzas de hombres.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Pues en vano me honran, Enseñando como doctrinas mandamientos de hombres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Su adoración es una farsa porque enseñan ideas humanas como si fueran mandatos de Dios” .

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 El culto que me rinden de nada sirve; las doctrinas que enseñan no son más que mandatos de hombres.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y en vano me honran, Enseñando como doctrinas preceptos de hombres.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 vano es, pues, el culto que rinden, cuando enseñan doctrinas que sólo son preceptos humanos.

Gade chapit la Kopi




Marcos 7:7
15 Referans Kwoze  

Por tanto, he aquí que nuevamente excitaré la admiración de este pueblo con un prodigio grande y espantoso, porque faltará la sabiduría a sus sabios, y desaparecerá el don de consejo de sus prudentes.


Y vosotros decís: ¿Qué es lo que hemos hablado contra ti? Habéis dicho: En vano se sirve a Dios, ¿y qué provecho hemos sacado nosotros de haber guardado sus mandamientos, y haber seguido tristes o penitentes la senda del Señor de los ejércitos?


En vano me honran enseñando doctrinas y mandamientos de hombres.


En la oración no afectéis hablar mucho, como hacen los gentiles, que se imaginan haber de ser oídos a fuerza de palabras.


Mas si Cristo no resucitó, luego vana es nuestra predicación, y vana es también nuestra fe.


Así que, amados hermanos míos, estad firmes y constantes, trabajando siempre más y más en la obra del Señor, que sabéis que vuestro trabajo no quedará sin recompensa delante del Señor.


Lo que yo te prescribo, eso sólo es lo que has de hacer en honor del Señor, sin añadir ni quitar nada.


no obstante que todas estas cosas, prescritas por ordenanzas y doctrinas humanas, son tales que se destruyen con el uso mismo que de ellas se hace.


Huye del hombre hereje, después de haberle corregido una y dos veces.


La religión pura y sin mácula delante de Dios Padre es ésta: Visitar, o socorrer, a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones, y preservarse de la corrupción de este siglo.


Abrahán nuestro padre, ¿no fue justificado por las obras cuando ofreció a su hijo Isaac sobre las aras?


Ahora bien, yo protesto a todos los que oyen las palabras de la profecía de este libro, que si alguno añadiere a ellas cualquier cosa, Dios descargará sobre él las plagas escritas en este libro.


ni queráis descarriaros en pos de cosas vanas, que no os aprovecharán de nada, ni os librarán; puesto que no son más que vanidad y mentira.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite