Marcos 7:2 - Biblia Torres Amat 1825

² Y habiendo observado que algunos de sus discípulos comían con manos inmundas, esto es, sin habérselas lavado, se lo vituperaron.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² los cuales, viendo a algunos de los discípulos de Jesús comer pan con manos inmundas, esto es, no lavadas, los condenaban.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Notaron que algunos de sus discípulos no seguían el ritual judío de lavarse las manos antes de comer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Esta gente se fijó en que algunos de los discípulos de Jesús tomaban su comida con manos impuras, es decir, sin habérselas lavado antes.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y viendo que algunos de sus discípulos comían los panes con manos sucias,° es decir, no lavadas°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Y al ver que algunos de sus discípulos se ponían a comer con manos impuras, esto es, sin lavárselas -

Marcos 7:2 Referans Kwoze

Mateo 15:2

¿Por qué motivo tus discípulos traspasan la tradición de los antiguos, no lavándose las manos cuando comen?

Marcos 7:5

Se preguntaban, pues, los escribas y fariseos: ¿Por qué tus discípulos no se conforman con la tradición de los antiguos, sino que comen sin lavarse las manos?

Lucas 11:38

Entonces el fariseo, discurriendo consigo mismo, comenzó a decir: ¿Por qué no se habrá lavado antes de comer?

Hechos 10:28

Y les dijo: No ignoráis qué cosa tan abominable sea para un judío el trabar amistad o familiarizarse con un extranjero; pero Dios me ha enseñado a no tener a ningún hombre por impuro o manchado.

Hechos 11:8

Yo respondí: De ningún modo, Señor, porque hasta ahora no ha entrado jamás en mi boca cosa profana o inmunda.

Romanos 14:14

Yo bien sé, y estoy seguro según la doctrina del Señor Jesús , que ninguna cosa es de suyo inmunda, sino que viene a ser inmunda para aquel que por tal la tiene.

Hebreos 10:29

Pues bien conocemos quién es el que dijo: A mí está reservada la venganza, y yo soy el que la ha de tomar. Y también: El Señor ha de juzgar a su pueblo.

Apocalipsis 21:27

No entrará en esta ciudad cosa sucia, o contaminada, ni quien comete abominación y falsedad, sino solamente los que se hallan escritos en el Libro de la vida del Cordero.