Marcos 4:18 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁸ Los otros sembrados entre espinas son los que oyen la palabra;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Estos son los que fueron sembrados entre espinos: los que oyen la palabra,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Las semillas que cayeron entre los espinos representan a los que oyen la palabra de Dios,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Otros la reciben como entre espinos; éstos han escuchado la Palabra,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y otros son los sembrados entre las espinas: éstos son los que han oído la palabra,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Otros hay que reciben la semilla entre zarzas; éstos son los que oyeron la palabra;

Marcos 4:18 Referans Kwoze

Jeremías 4:3

Porque esto dice el Señor a los varones de Judá y de Jerusalén : Preparad surco barbecho, y no sembréis sobre espinas.

Mateo 13:22

El sembrado entre espinas es el que oye la palabra de Dios, mas los cuidados de este siglo y el embeleso de las riquezas lo sofocan y queda infructuosa.

Marcos 4:17

mas no echa raíces en ellos, y así dura muy poco, y luego que viene alguna tribulación o persecución por causa de la palabra, al instante se rinden.

Marcos 4:19

pero los afanes del siglo, y la ilusión de las riquezas, y los demás apetitos desordenados a que dan entrada, ahogan la palabra divina, y viene a quedar infructuosa.

Marcos 4:7

Otra parte cayó entre espinas, y las espinas crecieron y lo ahogaron, y así no dio fruto.

Lucas 8:14

la semilla caída entre espinas, son los que la escucharon, pero con los cuidados, y las riquezas y delicias de la vida, al cabo la sofocan, y nunca llega a dar fruto.