Marcos 3:2 - Biblia Torres Amat 1825

² Y le estaban acechando si curaría en día de sábado, para acusarle.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y le acechaban para ver si en el día de reposo le sanaría, a fin de poder acusarle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Como era el día de descanso, los enemigos de Jesús lo vigilaban de cerca. Si sanaba la mano del hombre, tenían pensado acusarlo por trabajar en el día de descanso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Pero algunos estaban observando para ver si lo sanaba Jesús en día sábado. Con esto tendrían motivo para acusarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y lo observaban, por si lo sanaría° en sábado, para que lo acusaran.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² y estaban espiando a Jesús a ver si lo curaba en sábado, para poder acusarlo.

Marcos 3:2 Referans Kwoze

Salmos 37:32

Anda el pecador acechando al justo, y busca cómo podrá quitarle la vida.

Jeremías 20:10

El hecho es que oí las maldiciones de muchos, y el terror se apoderó de mí por todos lados: Perseguidle, persigámosle, oí que decían todos aquellos mismos que vivían en paz conmigo, y estaban a mi lado; observemos si comete alguna falta; que en tal caso, prevaleceremos contra él y tomaremos de él venganza.

Daniel 6:4

Pensaba, pues, el rey en conferirle la autoridad sobre todo el reino; por lo cual los príncipes y sátrapas iban buscando ocasión de indisponer al rey contra Daniel; pero no pudieron hallar motivo de ninguna acusación, ni de sospecha; por cuanto él era fiel, y se hallaba bien lejos de todo delito y de todo indicio de él.

Mateo 12:10

donde se hallaba un hombre que tenía seca una mano; y preguntaron a Jesús , para hallar motivo de acusarle, si era lícito curar en día de sábado.

Marcos 3:3

Y dijo al hombre que tenía seca la mano: Ponte en medio.

Lucas 14:1

Y sucedió que habiendo entrado Jesús en casa de uno de los principales fariseos a comer un día de sábado, le estaban éstos acechando.

Lucas 20:20

Entretanto, como andaban asechándole, enviaron espías, que hiciesen de virtuosos, para cogerle en alguna palabra, a fin de entregarle a la jurisdicción y potestad del gobernador.

Lucas 6:7

Y los escribas y fariseos le estaban acechando, a ver si curaría en sábado, para tener de qué acusarle.

Juan 8:6

Lo cual preguntaban para tentarle y poder acusarle. Pero Jesús se inclinó hacia el suelo, y con el dedo escribía en la tierra.

Juan 9:16

Sobre lo que decían algunos de los fariseos: No es enviado de Dios este hombre, pues no guarda el sábado. Otros, decían: ¿Cómo un hombre pecador puede hacer tales milagros? Y había desacuerdo entre ellos.