Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Marcos 13:5 - Biblia Torres Amat 1825

5 Jesús tomando la palabra, les habló de esta manera: Mirad que nadie os engañe;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Jesús, respondiéndoles, comenzó a decir: Mirad que nadie os engañe;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Jesús contestó: —No dejen que nadie los engañe,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Y Jesús empezó a decirles: 'Estén sobre aviso y no se dejen engañar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Entonces Jesús° comenzó a decirles: Mirad que nadie os engañe.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Jesús entonces comenzó a decirles: 'Mirad que nadie os engañe.

Gade chapit la Kopi




Marcos 13:5
11 Referans Kwoze  

Porque esto dice el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel: No os engañen vuestros falsos profetas que están en medio de vosotros, ni vuestros adivinos; y no hagáis caso de vuestros sueños;


Dinos, ¿cuándo sucederá eso?, y ¿qué señal habrá de que todas estas cosas están a punto de cumplirse?


porque muchos vendrán arrogándose mi nombre, y diciendo: Yo soy el Mesías; y con falsas señales seducirán a muchos.


Jesús les respondió: Mirad, no os dejéis engañar; porque muchos vendrán en mi nombre, diciendo: Yo soy el Mesías y ya ha llegado el tiempo; guardaos, pues, de seguirlos.


No deis lugar a la seducción, las malas conversaciones corrompen las buenas costumbres.


Nadie os engañe con palabras vanas; pues por tales cosas descargó la ira de Dios sobre los incrédulos.


Estad sobre aviso para que nadie os seduzca por medio de una filosofía inútil y falaz, y con vanas sutilezas, fundadas sobre la tradición de los hombres, conforme a las máximas del mundo, y no conforme a la doctrina de Jesucristo,


el cual se opondrá a Dios, y se alzará contra todo lo que se dice Dios, o se adora, hasta llegar a poner su asiento en el templo de Dios, dando a entender que es Dios.


En esto se conoce el espíritu de Dios, todo espíritu, que confiesa que Jesucristo vino al mundo en carne verdadera, es de Dios;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite